Traduction de «goes hungry every » (Anglais → Français) :

Worldwide, one in eight persons goes hungry every day - mostly in Sub-Saharan Africa and in southern Asia.
Sur notre planète, chaque jour, une personne sur huit ne mange pas à sa faim - essentiellement en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud.

Every year that a child is excluded from activities, or goes hungry any time during the month, or their parents are stressed out because they can't make ends meet, because they're working two or three jobs, that's a moral outrage in a country as wealthy as ours.
Voilà tout ce que j'ai à dire. Chaque année qu'un enfant est exclu d'activités, qu'il a le ventre vide au cours d'un mois donné ou que ses parents sont inquiets parce qu'ils ne peuvent pas joindre les deux bouts, même s'ils occupent deux ou trois emplois, il s'agit d'un outrage moral dans un pays aussi riche que le nôtre.

There are some reports that say one in every two Inuit households goes hungry once a year.
Selon certains rapports, un ménage inuit sur deux manque de nourriture une fois par année.

Every member of the House bears responsibility when a child goes to bed hungry.
Quand un enfant va au lit affamé, chaque député en porte la responsabilité.

Water is the source of life. Everyday, on our blue planet, a third of the population goes hungry and every day, four out of ten people go thirsty or do not have access to proper drinking water.
«L'eau, source de vie»; chaque jour, sur notre belle Planète bleue, un tiers de la population ne mange pas à sa faim et chaque jour, quatre personnes sur dix ne boivent pas à leur soif ou encore ne consomment pas de l'eau potable.

A child who probably goes hungry every day gets an additional $350 a year at most, while someone with an income of $250,000 gets a $3,000 tax break.
Donc, on prend un enfant qui ne mange probablement pas à sa faim à tous les jours et on lui octroie un montant maximum de 350 $ par année de plus. On prend un riche qui gagne 250 000 $ et on lui donne 3 000 $ d'économie d'impôt.