Vertaling van "goes pretty quickly " (Engels → Frans) :

Two years goes by pretty quickly in this type of process.
Deux années passent très rapidement dans ce type de processus.

Normally it goes through pretty quickly, but certainly there's an opportunity if members are concerned about an issue to bring it up.
Habituellement, tout se fait assez rapidement, mais les députés qui ont des préoccupations à exprimer ont certainement l'occasion de le faire.

Five minutes goes by pretty quickly.
Les cinq minutes passent vite.

This allowance is subject to an income assessment and serves as an income supplement up to a set amount (1835) [English] Mr. Rex Barnes: Mr. Speaker, the hon. member basically outlined some of the items that I was hoping to get into but four minutes goes pretty quickly.
Il s'agit d'une allocation assujettie à un examen du revenu qui sert de supplément du revenu jusqu'à concurrence d'un certain maximum établi (1835) [Traduction] M. Rex Barnes: Monsieur le Président, le député a abordé certains des sujets dont j'espérais parler, mais quatre minutes, c'est très court.