Vertaling van "goeyduc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

geoduck | goeduck | goeyduc | gooeyduck | gweduc
panope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With goeyduc, for instance, there's what they call a harvestable biomass.
Dans le cas de la panope du Pacifique, par exemple, il y a ce qu'on appelle une biomasse qui peut être récoltée.

Potentially, if there are no-take zones affecting shellfish fisheries that have no conservation issues.For instance, it's a 1% harvest rate in goeyduc, but it's in an area where if there were a no-take zone established, they'd say okay, that's out of your fishing area.
S'il y avait des zones sans exploitation de mollusques pour lesquelles il n'y a pas de mesures de conservation.Par exemple, le taux de prélèvement est de 1 p. 100 pour la panope du Pacifique, mais si l'on crée une zone sans exploitation, vous ne pouvez plus y pêcher.

There are probably people around this table who couldn't tell the difference between a goeyduc and a mallard, but that's another story.
Il y a probablement des gens autour de cette table qui ne connaissent pas la différence entre une panope du Pacifique et un canard colbert, mais c'est une tout autre histoire.

Actually, there's absolutely no benefit for goeyduc management in having no-take areas, other than to have areas that simply nobody goes to.
Actuellement, il n'y a absolument aucun avantage à désigner des zones où les prises de panope du Pacifique sont interdites, sauf si l'on veut désigner des endroits où l'accès est simplement interdit à tous.

Our organization, the Underwater Harvesters Association, represents licence holders and others in the goeyduc fishery.
La Underwater Harvesters Association représente les détenteurs de permis et autres de la pêche au panopéa du Pacifique.