Vertaling van "gone somewhat further " (Engels → Frans) :

They have come back and changed it somewhat, but we were supposed to have gone back for a second meeting in September to go over the further concepts or the draft regulations, and we were never provided with that opportunity.
Ils ont changé ce règlement, mais il devait y avoir une deuxième rencontre en septembre où on devait nous présenter le projet de règlement, mais cette rencontre n'a jamais eu lieu.

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I think Canada has already gone somewhat further than the Leader of the Government is indicating.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je crois que le Canada fait déjà bien plus que ce que dit le leader du gouvernement.