Senator Cowan: Or would John Lennon make it on the " good Beatle list," while Paul McCartney is relegated to Senator Mockler's " bad and ugly Beatle list?"
Le sénateur Cowan : John Lennon se retrouverait-il sur la liste des bons Beatles tandis que Paul McCartney serait relégué à la liste des méchants et vilains Beatles du sénateur Mockler?