Traduction de «good telemarketing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

goods and services
biens et services [ bien économique ]

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

non-Community goods | non-EU goods | non-European Union goods | non-Union goods
marchandises non communautaires | marchandises non Union | marchandises non-UE

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

load and unload dangerous goods vehicles | unload dangerous goods vehicles | assemble, load and unload dangerous goods vehicles | prepare, load and unload dangerous goods vehicles
préparer, charger et décharger des véhicules de transport de marchandises dangereuses

determine requirements for the transportation of specific goods | develop procedures for the transportation of specific goods | design procedures for the relocation of specific goods | develop procedures for the relocation of specific goods
concevoir des procédures pour le déplacement de produits spécifiques

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It includes money laundering, drugs, weapons and commodities smuggling, counterfeit currency, credit cards, passports and fake identification, telemarketing, loan sharking, insurance fraud, theft, human smuggling, prostitution, extortion, home invasion and trafficking in stolen goods.
On peut dire qu'il regroupe le blanchiment d'argent, le commerce des drogues, la contrebande d'armes et de produits de base, la fausse monnaie et la contrefaçon de cartes de crédit, de passeports et de documents d'identification, le télémarketing, les prêts usuraires, la fraude à l'assurance, le vol, la contrebande d'êtres humains, la prostitution, l'extorsion, le braquage au foyer et le recel.

People have, in good will and good faith, signed their names to a list, expecting that they will no longer be harassed by telemarketers and different companies.
Les gens ont, de bonne foi, inscrit leur nom sur une liste en pensant qu'ils cesseraient ainsi de se faire harceler par les télévendeurs et diverses entreprises.

The restrictions the UK has imposed on the telemarketing industry apply to a broad range of activities, including the marketing of goods and services, but also the promotion of the organizational goals and ideals, including those of charitable organizations and political parties seeking donations or support.
Au Royaume-Uni, les restrictions imposées à l'industrie du télémarketing s'appliquent à une vaste gamme d'activités, dont la vente de biens ou de services, mais aussi à la promotion des buts et des idéaux des organismes, y compris les organismes de bienfaisance ou les partis politiques sollicitant des fonds ou un appui.

The telemarketing industry employs more than 270,000 Canadians and $16 billion worth of goods and services are sold over the telephone in Canada annually.
Le secteur du télémarketing emploie plus de 270 000 Canadiens et, chaque année au Canada, il se vend par téléphone des biens et des services d'une valeur de 16 milliards de dollars.

There is good telemarketing, but the target here is fraudulent telemarketing.
Il y a du bon télémarketing, mais le but visé ici, c'est le télémarketing frauduleux.