Ms. Jane Billings (Assistant Deputy Minister, Supply Operations Service Branch, Department of Public W
orks and Government Services): At Supply Operations Service Branch we issue ov
er 50,000 contracts worth $8 b
illion annually for goods, services, and construction. We issue
these contracts to approximately 25,000 su ...[+++]ppliers across Canada for 17,000 categories of goods and services. Mme Jane Billings (sous-ministre adjointe, Direction générale du service des approvisionnements, ministère des Tra
vaux publics et des Services gouvernementaux): À la Direction générale du service des approvisionnements, nous adjugeons chaque année à environ 25
000 fournisseurs de tout le Canada plus de 50 000 marchés d'une valeur de 8 milliards de dollars pour la fourniture de biens, de services divers et de services de construction dans 17 000 catégor
...[+++]ies.