Traduction de «goods passenger lift » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

goods passenger lift
ascenseur de charge

lift | passenger elevator | passenger lift
ascenseur

passenger elevator [ elevator | passenger lift | lift ]
ascenseur [ ascenseur-descenseur ]

Assistive passenger lift
système d’aide au levage

elevator for passengers | lift for passengers
ascenseur pour personnes

move goods using hydraulic jack lift | move shipments using hydraulic jack lifts | move loads using hydraulic jack lifts | operate hydraulic jack lift
utiliser un cric électrique

transit [ passenger transit | transit of goods ]
transit [ transit de marchandises | transit de voyageurs ]

lift [ vertical passenger elevator ]
ascenseur [ élévateur vertical pour personnes ]

Lifting Systems for Aircraft Boarding of Passengers with Mobility Impairments
Systèmes d'embarquement à bord des aéronefs pour passagers à mobilité réduite

Ordinance of 1 November 2000 on the Licensing of Road Passenger and Goods Transport Companies [ RTransCO ]
Ordonnance du 1er novembre 2000 sur la licence d'entreprise de transport de voyageurs et de marchandises par route [ OTVM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Electrical parts for goods and passenger lifts
Parties électriques des ascenseurs et monte-charge.

electrical parts for goods and passenger lifts.
parties électriques des ascenseurs et monte-charge.

'passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts),';
« Les ascenseurs et monte-charge non entraînés par un moteur électrique, les appareils actionnés par un fluide (notamment les ascenseurs et monte-charge hydrauliques et oléo-électriques), »

Taking into account the restrictions existing at present concerning the carriage of goods and passengers by inland transport modes, the Parties agree that until such restrictions are lifted, the expression 'intermodal transport operations involving a sea-leg` is understood to mean the organization of such operations.
Compte tenu des restrictions auxquelles est actuellement soumis le transport de marchandises et de voyageurs par des moyens terrestres, les parties conviennent que, jusqu'à ce que ces restrictions soient levées, on entend par «opérations de transport intermodal comportant une partie maritime» l'organisation de ces opérations.

- passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts), or any of the following hoisting appliances : paternosters, rack-and-pinion elevators, screw-driven elevators, theatre elevators, loading appliances, skips, lifts and goods hoists on building or public works sites, construction or maintenance equipment and lifts specially constructed for transporting the handicapped.
- les ascenseurs et monte-charge non entraînés par un moteur électrique, les appareils actionnés par un fluide (notamment les ascenseurs et monte-charge hydrauliques et oléo-électriques), les appareils élévateurs connus sous les dénominations suivantes : paternosters, élévateurs à crémaillères, élévateurs à vis, élévateurs de machinerie théâtrale, appareils à engagement, skips, ascenseurs et monte-matériaux de chantier du bâtiment et des travaux publics, les appareils de construction et d'entretien et les ascenseurs de fabrication spéciale pour les transport de personnes handicapées.

electrical parts for goods and passenger lifts;
parties électriques des ascenseurs et monte-charge;