Vertaling van "goudin and nils " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nil despatch | nil mail
dépêche négative

nil mail [ nil despatch ]
dépêche négative

Closely Related Corporations and Canadians Partnerships - Election or Revocation of the Election to Treat Certain Taxable Supplies as having been made for Nil Consideration [ Supplemental: Election or Revocation of the Election to Deem Certain Taxable Supplies Between Closely Related Corporations to have been made for Nil Consideration ]
Personnes morales et sociétés de personnes canadiennes étroitement liées. Choix ou révocation du choix visant à considérer certaines fournitures taxables comme ayant été effectuées à titre gratuit [ Supplémentaire : Choix ou révocation du choix visant à considérer certaines fournitures taxables entre personnes morales étroitement liées comme ayant été effectuées à titre gratuit ]

goalless draw | nil-nil draw
match nul 0 à 0 | score vierge

Nil by mouth
à jeun

nil approach light facilities
absence de balisage lumineux

nil rate
taux nul

one-nil defeat
match perdu par 1 à 0

Bahr el Nîl [ Nile ]
Bahr el Nîl [ Nil ]

nil invoice reminder
rappel de mise à zéro de la facture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM ), in writing .
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM ), par écrit .

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit.

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) The June List works to limit EU cooperation to truly cross-border matters. Such mattes include the internal market and various environmental issues.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) La Liste de juin œuvre à limiter la coopération de l’UE aux questions réellement transfrontalières, parmi lesquelles le marché intérieur et diverses questions environnementales.

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM ), in writing (SV) Mr Wohlin’s written reservation concerning Mr Böge’s report, together with Mrs Goudin’s speech in Parliament on 7 June 2005, helpfully sum up why the June List has chosen to vote against this report.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM ), par écrit . - (SV) La réserve écrite de M. Wohlin quant au rapport de M. Böge, ainsi que l’allocution tenue par Mme Goudin devant le Parlement le 7 juin 2005 résument utilement les raisons pour lesquelles la Liste de juin a choisi de voter contre ce rapport.

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) Mr Wohlin’s written reservation concerning Mr Böge’s report, together with Mrs Goudin’s speech in Parliament on 7 June 2005, helpfully sum up why the June List has chosen to vote against this report.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) La réserve écrite de M. Wohlin quant au rapport de M. Böge, ainsi que l’allocution tenue par Mme Goudin devant le Parlement le 7 juin 2005 résument utilement les raisons pour lesquelles la Liste de juin a choisi de voter contre ce rapport.