Traduction de «government drew inspiration » (Anglais → Français) :

The government drew inspiration from this fifth report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities for its Bill C-14, introduced on October 19, 2007.
Or, le gouvernement s'est inspiré de ce cinquième rapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités pour son projet de loi C-14, présenté le 29 octobre 2007.

As you may recall, the Canadian Charter of Rights and Freedoms enacted by the Trudeau government drew its inspiration from a bill of rights. We have a veterans' charter.
On se souvient que la Charte canadienne des droits et libertés mise en place par M. Trudeau a été créée à partir d'une déclaration des droits.

He stated clearly that the government drew its inspiration from practices commonly used by totalitarian states.
Ce dernier a clairement affirmé que ce gouvernement s'inspirait carrément de pratiques en vigueur dans des États totalitaires.