Vertaling van "government-led buyback led by then minister gail shea " (Engels → Frans) :

In between, we have had an industry-and government-led buyback, led by then Minister Gail Shea, who is currently the acting minister.
Entre ces deux périodes, des acteurs des secteurs privé et public ont procédé à un rachat dirigé par l'ancienne ministre Gail Shea, actuelle ministre intérimaire.

Could the present social democratic government led by Prime Minister Robert Fico implement social policies if the previous government led by then Prime Minister Mikuláš Dzurinda not had the political courage to adopt courageous reforms of the tax, social, health and education systems?
Le gouvernement social-démocrate actuel, dirigé par le Premier ministre Robert Fico, pourrait-il mettre en œuvre des politiques sociales si le gouvernement précédent, dirigé par le Premier ministre Mikuláš Dzurinda, n’avait pas eu le courage politique d’adopter des réformes courageuses des systèmes fiscal, social, de santé et d’enseignement?