Vertaling van "governor general adrienne clarkson " (Engels → Frans) :

Our governor general, Adrienne Clarkson, came to Canada as a refugee during the second world war.
Notre gouverneure générale, Mme Adrienne Clarkson, est arrivée au Canada pendant la Seconde Guerre mondiale, en tant que réfugiée.

Senator Day: First, Mr. Chapin, let me through you congratulate the Conference of Defence Associations on the fine work that the conference is doing and, in particular, last week's awarding of the Vimy Award to the former Governor General, Adrienne Clarkson.
Le sénateur Day : Tout d'abord, monsieur Chapin, permettez-moi de féliciter, par votre entremise, la Conférence des associations de la Défense pour le bon travail qu'elle fait et, en particulier, d'avoir décidé de remettre, la semaine dernière, le Prix Vimy à l'ancienne gouverneure générale, Adrienne Clarkson.

In the 2001 Speech from the Throne, Governor General Adrienne Clarkson stated the following:
Dans le discours du Trône 2001, la Gouverneure générale Adrienne Clarkson disait ce qui suit:

Ms. Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Mr. Speaker, this weekend Governor General Adrienne Clarkson will celebrate 50 years of Canadian governors general with a concert at Rideau Hall.
Mme Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Monsieur le Président, en fin de semaine, la gouverneure générale, Adrienne Clarkson, célébrera par un concert à Rideau Hall les 50 ans des gouverneurs généraux au Canada.

All of Guelph—Wellington will watch proudly when Robert Munsch is honoured by Governor General Adrienne Clarkson for his impressive contribution to children's literature.
Tous les gens de Guelph—Wellington seront fiers de voir la Gouverneure générale Adrienne Clarkson conférer cet honneur à Robert Munsch pour sa grande contribution à la littérature pour enfants.