Even without direct US involvement, there is still a need for a cooperation agreement which will ensure that the European system is interoperable and compatible with the US system, so that users can have the benefits of the improved service that GPS and Galileo combined will be able to offer (e.g. in urban areas where GPS does not function well).
Même si les États-Unis ne participent pas directement à cette initiative, il est toujours possible de conclure avec eux un vaste accord de coopération qui garantira que le système européen est interopérable et compatible avec le système américain, et ce, pour que les usagers puissent bénéficier des avantages que présentera le service que GPS et Galileo seront en mesure d'offrir ensemble ( en particulier dans les régions rurales où GPS ne fonctionne pas bien).
