Traduction de «grading kit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

color grading kit
colorimètre

colorimeter | color comparator | color-grading kit | grading kit | grading bottles | syrup grading set | glass color comparator
colorimètre | comparateur de couleur

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

conversion kit | modernization kit | modification kit
ensemble de modification

lumbar puncture kit [ spinal tap kit | spinal puncture kit | rachicentesis kit | rachiocentesis kit ]
trousse de ponction lombaire [ trousse de rachicentèse ]

tractor drive kit [ tractor wet kit | drive kit | wet kit ]
groupe hydraulique de bennage

applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading
appliquer un étalonnage colorimétrique

grading equipment maintaining | maintaining grading equipment | maintain grading equipment | tending grading equipment
entretenir du matériel de triage

Java development kit | JDK | Java Development Kit | Java developer's Kit
trousse d'outils JDK | kit de développement Java

basic at-grade crossing user sub-service | basic at-grade crossing | standard railroad grade crossing
sous-service de fonctions de base de passage à niveau | fonctions de base de passage à niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This kit was distributed to grade five and grade six classrooms in French schools and French-immersion schools across Canada.
Cette trousse a été distribuée dans les salles de classe de cinquième et de sixième années des écoles françaises et des écoles d'immersion, partout au Canada.

Here at the House of Commons they put together a teachers' kit, an absolutely fantastic kit. When you go and talk to a grade 5 class that's learning about Parliament, it's a leave-behind.
La Chambre des communes a créé une trousse fantastique que l'on remet aux enseignants lorsque l'on rend visite à une classe de 5 année qui étudie le Parlement.

As a former professor, I give the tool kit a grade of A-plus.
Ayant été professeur, je donne un A plus à la trousse.

The document, entitled “Planting the Seeds Activity Kit”, was sent to teachers of human and social sciences for grades 4 to 6, ages 9 to 12. Another, made up of four course outlines and complementary activity kits for grades 7 to 10, is called “Cultivate Your Commitment to Canada” and is intended for students in social studies, history, civics and citizenship classes.
Le document intitulé «Les semailles» a été acheminé aux enseignants de sciences humaines et sociales de la 4 à la 6 année, aux responsables de groupes de jeunes de 9 à 12 ans, alors que celui qui a pour titre «Mon attachement au Canada» est constitué de quatre plans de cours et de trousses d'activités complémentaires préparés pour les élèves de la 7 à la 10 année inscrits au programme de cours suivants: études sociales, histoire, instruction civique et citoyenneté.

Aidan Black-Allen, a grade 8 student at Runnymede Junior/Senior Public School, Kit Fairgrieve, a grade 12 student at Humberside Collegiate, and Ailen Pavumo, an OAC student at Parkdale Collegiate, have been selected to serve as advisers on program operations, reviews and the allocating of funds for project applications as well as assisting with program promotion and public relations.
Aidan Black-Allen, qui est en huitième année à l'école publique Runnymede, Kit Fairgrieve, qui est en douzième année au Humberside Collegiate, et Ailen Pavumo, étudiante au niveau du CPO au Parkdale Collegiate, ont été choisis pour agir à titre de conseillers en matière d'exploitation de programmes, d'examen de dossiers et d'attribution de fonds à des projets, et pour aider au niveau de la promotion du programme et des relations publiques.