Traduction de «grain terminals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

port grain terminal [ port terminal elevator ]
silo portuaire [ installation portuaire ]

grain terminal elevator manager
directeur de silo de terminal céréalier [ directrice de silo de terminal céréalier | responsable de silo de terminal céréalier | gestionnaire de silo de terminal céréalier ]

Pioneer Grain Terminal Limited
Pioneer Grain Terminal Limited

austenite grain growth, terminating in an overheated structure
grossissement du grain austénitique aboutissant à une structure de surchauffe

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

alternating spiral grain | interlocked fiber | interlocked fibre | interlocked grain | interlocking grain | interwoven grain
fibre entrecroisée | fil entrecroisé

chain terminator sequencing method | chain terminator sequencing procedure | chain terminator method | chain-terminator method | chain termination sequencing | chain termination procedure | terminator sequencing method | terminator method | dideoxy chain termination | dideoxy chain terminator sequencing
méthode de Sanger

spiral grain | spiral growth | spiralled grain | twist grain | twisted grain
bois tors | bois vissé | fibre torse | fil tors

dedicated terminal | job-oriented terminal | specialized terminal | special-purpose terminal | application terminal | application-dedicated terminal | ADT
terminal spécialisé

portable data terminal | PDT | portable data entry terminal | PDE terminal | portable terminal | handheld terminal | pocket terminal
terminal de données portatif | terminal de données portable | terminal portatif de saisie de données | terminal portable de saisie de données | terminal portatif | terminal portable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[11] 2 projects for LNG-terminals: GATE and Liongas in the Netherlands and the extension of the Grain LNG terminal in the UK; 2 projects for gas pipeline projects: IGI Poseidon pipeline between Greece and Italy and the Austrian section of the Nabucco pipeline.
[10] 2 projets de terminaux de GNL: GATE et Liongas aux Pays-Bas et extension du terminal GNL Grain au RU; 2 projets de gazoducs: gazoduc IGI Poseidon entre la Grèce et l'Italie et tronçon autrichien du gazoduc Nabucco.

If that terminal is North West Terminal, and let us say in this case they are not sending it to their own grain export terminal, maybe there is a reason they would want to pay for inward inspection when it gets there; but, if it is Richardson or North West Terminal sending to Alliance Grain and they own a piece of that grain terminal, why do you need to inspect what you have already sent?
Si ce terminal est le North West Terminal, et disons que dans ce cas, il n'a pas l'intention d'envoyer le grain à son propre terminal d'exportation, peut-être y a-t-il une raison pourquoi il voudrait payer pour une inspection d'arrivage quand le grain arrive au terminal; or, s'il s'agit de Richardson ou de North West Terminal qui envoie le grain à Alliance Grain et qui détient une partie de ce terminal, pourquoi voudrait-on inspecter ce qui a déjà été expédié?

Alliance Grain Terminal is a 102,000 tonne export terminal in Vancouver. It's owned by six grain operations, including a number of the ITAC group: Weyburn Inland Terminal, North West Terminal, Prairie West Terminal, and Great Sandhills Terminal.
Alliance Grain Terminal est un terminal d'exportation d'une capacité de 102 000 tonnes — situé à Vancouver — qui appartient à six entreprises de production céréalière, y compris un certain nombre de membres de l'ITAC: Weyburn Inland Terminal, North West Terminal, Prairie West Terminal et Great Sandhills Terminal.

Mergers: Commission clears joint acquisition of Baltic Grain Terminal by ADM Szamotuły and Cefetra
Concentrations: la Commission autorise l’acquisition en commun de Bałtycki Terminal Zbożowy sp. z.o.o (BTZ) par ADM Szamotuły et Cefetra

On March 15, when PSAC grain weighers set up picket lines at five grain terminals in Vancouver, it halted grain movement, preventing 700 unionized grain handlers from going to work, costing not only our producers but our international reputation as a supplier of high quality grain capable of meeting important and time sensitive delivery dates.
Le 15 mars, quand les peseurs des grains de l'AFPC ont dressé des lignes de piquetage à cinq terminus céréaliers de Vancouver, ils ont interrompu l'acheminement du grain en empêchant 700 manutentionnaires de grain syndiqués de se rendre sur leurs lieux de travail, au détriment non seulement de nos producteurs mais aussi de notre réputation internationale de fournisseur de grain d'excellente qualité capable de respecter des délais de livraison importants et critiques.

The grain terminal in Prince Rupert, operated by Prince Rupert Grain, is a very efficient terminal, and once they had the cars, they were able to turn them around very expeditiously.
Le terminal céréalier de Prince Rupert, exploité par Prince Rupert Grain, est très efficace, et une fois que les wagons sont là, on est en mesure de faire la rotation très rapidement.