Traduction de «gram per cubic meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gram per cubic metre [ g/m³ | gram per cubic meter ]
gramme par mètre cube

grams per cubic meter
gramme par mètres cubes

cubic foot per second [ cusec,ft³/s,cfs | cubic meter per second | cubic metre per second ]
mètre cube par seconde [ m³/s | pied cube par seconde ]

cubic meters of interior space | cubic metres of interior space | enclosed volume | space enclosed
volume d'espace | volume hors tout

bank cubic metre | BCM | Bm3 | bank cubic meter
mètre cube de matériau en place | mètre cube en place | m3 en place | m3 de matériau en place

loose cubic metre | LCM | Lm3 | loose cubic meter
mètre cube de matériau foisonné | mètre cube foisonné | m3 foisonné | m3 de matériau foisonné

cubic meter | c.m. [Abbr.] | Cbm [Abbr.] | m**3 [Abbr.]
mètre cube | m**3 [Abbr.]

solid cubic meter
mètre cube solide

standing cubic meter
mètre cube solide de bois sur pied

cubic meters of timber harvested
volume abattu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our total emission for this plant, worst-case scenario, is estimated to be 0.09 grams per year. It will be way below any emission level that we are talking about in picograms per cubic meter.
Dans le pire des cas, les émissions totales de cette usine sont évaluées à 0,09 grammes par an, ce qui sera largement inférieur à tout niveau d'émission qui serait autorisé si on parlait de picogrammes au mètre cube.

In Finland, the consumption is 1 cubic meter per person and in Canada it is .6 cubic meter.
En Finlande, elle est d'un mètre cube par personne et au Canada elle est de 0,60 mètre cube.

In Finland, they use 1 cubic meter per person and in Canada, we use 0.6 cubic meter per person.
En Finlande, ils en utilisent un mètre cube et, au Canada, nous en consommons 0,6 mètre cube.

H. whereas, in this respect, Russia increased gas prices for Ukraine to USD 486 per thousand cubic meters from 1 April, unilaterally ending the discount Ukraine received as part of the Kharkiv Accords and, in the last few days, has banned Ukrainian dairy products from entering Russian territory; whereas the Russian Federation has also arbitrarily applied unilateral trade restrictions on products from Georgia and Moldova;
H. considérant, à cet égard, que la Russie a revu à la hausse le prix du gaz pour l'Ukraine, (486 dollars américains les 1000 mètres cube à compter du 1 avril), annulant ainsi de façon unilatérale la remise octroyée à l'Ukraine en vertu des accords de Kharkiv, et qu'elle a, ces derniers jours, interdit l'entrée sur son territoire de produits laitiers ukrainiens; qu'elle a également appliqué de façon arbitraire des restrictions commerciales unilatérales sur les produits en provenance de Géorgie et de Moldavie;

For all other categories of ships, the amount of cargo carried shall be expressed as metric tonnes and cubic meters of cargo.
Pour toutes les autres catégories de navires, la cargaison est exprimée en tonnes et en mètres cubes de marchandises.

F. whereas YPF carried out a policy against the Argentinian general interest and also against the principle of energetic sovereignty of the state when it reduced investments and it decreased the oil production and the reserves in 8,6 cubic meters million from 1998 to 2011;
F. considérant qu'YPF a mené une politique contraire à l'intérêt général de l'Argentine et au principe de souveraineté énergétique du pays en réduisant ses investissements et en diminuant la production et les réserves de pétrole de 8,6 millions de mètres cubes entre 1998 et 2011;

E. whereas 10 years ago more than 100 000 cubic meters of cyanide-tainted water was released from a gold mine reservoir in Baia Mare (Romania) into the Somes-Tisza-Danube river system and caused the largest ecological disaster of Central Europe at that time.
E. considérant qu'il y a dix ans, plus de 100 000 mètres cubes d'eau polluée au cyanure ont été déversés d'un réservoir d'une mine d'or à Baia Mare, en Roumanie, dans le réseau fluvial formé par les rivières Szamos, Tisza et le Danube, provoquant ainsi la plus grande catastrophe naturelle que l'Europe centrale avait connue jusqu'alors.

I call on the European Parliament today to take all the necessary measures to promote verification of the way in which gas is metered and billed, because we have found that in Romania gas transporters and distributors fail to meet these requirements: gas is metered in cubic meters and billed in kw/h, and citizens are unable to check their actual consumption, which is the result of a mathematical formula that are based on debatable parameters.
J’en appelle aujourd’hui au Parlement européen afin qu’il prenne toutes les mesures nécessaires pour promouvoir la vérification de la manière dont le gaz est compté et facturé, car nous avons découvert qu’en Roumanie les transporteurs et les distributeurs de gaz ne respectent pas ces exigences: le gaz est compté en mètres cubes et facturés en kW/h, et les citoyens ne sont pas en mesure de vérifier leur consommation réelle, qui résulte d’une formule mathématique reposant sur des paramètres discutables.

The tests showed that benzene concentrations in people's houses were twice that of the city background air with a median value of 6.4 micrograms per cubic meter; in bars the benzene concentration was high, median value of 10.8 micrograms per cubic meter; and in cars, median value of 27.5 micrograms per cubic meter.
Les tests ont montré que les concentrations de benzène dans les habitations sont deux fois plus élevées que dans l'air ambiant urbain, avec une valeur médiane de 6,4 microgrammes par mètre cube (µg/m ); la concentration de benzène observée dans les bars est élevée (valeur médiane: 10,8 µg/m ); dans les voitures, la valeur médiane est de 27,5 µg/m .

According to the most recent FAO report on the state of forests in the world, the consumption of industrial wood in 2005 was 1.7 billion cubic meters and should rise to 2.2 billion cubic meters in 2020, and then to 2.4 billion in 2030, that is, an increase of 45 per cent in the use of industrial roundwood.
Selon le plus récent rapport de la FAO sur l'état des forêts du monde, la consommation de bois industriel en 2005 était de 1,7 milliard de mètres cube et devrait être de 2,2 milliards en 2020 et de 2,4 milliards en 2030, soit une augmentation de 45 p. 100 de la consommation industrielle de bois rond.