Vertaling van "grant agreement worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grant agreement
convention de subvention

bilateral grant agreement
accord bilatéral de dons

conditional grant agreement
convention de financement conditionnelle

CES grant agreement
convention de subvention

grant agreement
accord de subvention

Agreement on the application of Article 65 EPC | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | London Agreement
Accord de Londres | Accord sur l'application de l'article 65 CBE | Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission today signed a grant agreement worth €4 million with a consortium of 14 European research institutes, associations and consulting companies — including 10 SMEs — for a three-year project known as "Civitas Capital".
La Commission européenne a signé aujourd’hui une convention de subvention pour un montant de 4 millions d'euros avec un consortium composé de 14 instituts de recherche européens, associations et sociétés de conseil - notamment 10 PME — pour un projet d'une durée de 3 ans intitulé «CIVITAS Capital».

The European Union and Algeria have signed three financing agreements – for grants worth a total € 58 million – on the protection of cultural heritage, support for reform in the transport sector and support for youth employment.
L'Union européenne et l'Algérie ont signé trois conventions de financement - portant sur des subventions d'un montant total de 58 millions € - en faveur de la protection du patrimoine culturel, d’un appui à la réforme du secteur du transport et d’un appui à l’emploi des jeunes.

The auditors found that 30% of $4 million worth of grant agreements were not compliant with Treasury Board guidelines.
Les vérificateurs ont découvert que 30 p. 100 des 4 millions de dollars de subventions n'étaient pas conformes aux lignes directrices du Conseil du Trésor.

Disseminating good practices among European networks and promoting cooperation among all financial and non-financial players. Improving the legal and regulatory framework for microcredit provision and adapting administrative, tax and social requirements to the needs of small businesses. Achieving better synergies between enterprise policy financial instruments that have proved their worth and those of European regional and social development funds, while granting public funding on the basis of a multi-annual rather than yearly agreements to help microcredit institutions achieve sustainability.
diffusion des bonnes pratiques parmi les réseaux européens et promotion d’une coopération entre tous les acteurs financiers et non financiers, amélioration du cadre légal et réglementaire de la fourniture de micro-crédits et adaptation des exigences administratives, fiscales et sociales aux besoins des petites entreprises, réalisation de meilleures synergies entre les instruments financiers éprouvés de la politique en faveur des entreprises et ceux des fonds européens de développement régional et social ainsi qu’octroi de fonds publics sur la base d’accords pluriannuels plutôt qu’annuels pour une plus grande viabilité des établissements de micro-crédit.

Following the exceptional events of 1990, the European Parliament included in the 1992 Community budget appropriations worth ECU 50 million for the financing of pilot projects aimed at counteracting the negative effects for certain regions of the Community caused by: 1. reduced activity in the field of defence as a result of the international disarmament agreements; 2. the trade concessions granted to the countries of central and eastern Europe under the Phare programme.
Suite aux évènements exceptionnels de l'année 1990, le Parlement Européen a inscrit dans le budget communautaire pour 1992 des crédits de 50 Mécus destinés au financement de projets-pilotes ayant pour but de contrecarrer les effets négatifs pour certaines régions de la Communauté provoqués par: 1. Les réductions d'activité dans le domaine de la défense suite aux accords internationaux de désarmement. 2. Les concessions commerciales en faveur des pays de l'Europe centrale et orientale, dans le cadre de PHARE.