Traduction de «grant contract worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator
administratrice de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche/administratrice de bourses d'études ou de recherche

grant contract
contrat de subvention

person entitled under a contract to the assignment or grant of the right to use a method of manufacture
bénéficiaire de contrats comportant cession ou concession de procédés de fabrication

contract for the grant of a licence
contrat de concession de licence

grant a public contract
accorder un marché public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission reported on the solid progress made to date, including the signature of two direct grants in the areas of education and health worth €600 million and on contracts worth €422 million for humanitarian aid.
La Commission européenne a rendu compte des progrès importants réalisés à ce jour, dont l'octroi de deux subventions directes dans les domaines de l'éducation et de la santé pour un montant total de 600 millions d'euros et des contrats d'aide humanitaire pour un montant de 422 millions d'euros.

a grant contract worth €4 million to fund elections through a trust fund managed by the UNDP; a multiannual support programme for poverty reduction 2004-06 and multilateral arrears relief worth €39.1 million, to be divided as follows between the two:
un contrat de subvention de 4 millions d’€ pour le financement des élections à travers le « trust fund » géré par le PNUD. - un programme pluriannuel d’appui à la réduction de la pauvreté 2004-2006 et d’allègement des arriérés multilatéraux pour un montant total de 39,1 millions d’€ qui est composé de deux volets :

Mr. Speaker, we learned today that the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec granted a speech-writing contract worth $24,804 to a full time staffer in his constituency office.
Monsieur le Président, on apprend aujourd'hui que le ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec a octroyé un contrat de 24 804 $ pour la rédaction de discours à un employé à temps plein de son bureau de circonscription.

Members will recall that the defence minister himself granted contracts worth $75,000 to one of his fund raisers to thank him and to ask him to organize his next election campaign.
On se rappellera que le ministre de la Défense avait lui-même donné 75 000 $ en contrats à un de ses trésoriers du parti pour le remercier et pour qu'il prépare la prochaine campagne électorale.

Do you think it is morally acceptable for the company in which you hold 25% of the shares to be granted contracts worth $1.3 million?
Est-ce que vous trouvez moral que la firme dont vous êtes actionnaire à 25 p. 100 se soit vu accorder des contrats pour 1,3 million de dollars?

Since 1992, when ADM became an operational entity, why has ADM continued to grant these small contracts worth $14,000, $7,000, $4,000, $6,000 and $8,000?
Depuis 1992, alors qu'ADM est devenue une entité opérationnelle, pourquoi a-t-on continué d'accorder ces petits contrats de 14 000 $, 7 000 $, 4 000 $, 6 000 $ et 8 000 $?