Vertaling van "grape tree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grape tree | sea grape
raisin bord de mer

grape tree | sea grape
raisinier bord de mer

List of sources approved to export fruit tree and grape propagative material to Canada
Liste des sources approuvées d'exportation de matériel de multiplication d'arbres fruitiers et de la vigne au Canada

grape harvester [ grape-harvester | grape harvesting machine | grape picker ]
machine à vendanger [ vendangeuse ]

sour grapes | sour-grapes | sour grapes rationalization | sour-grapes rationalization
rationalisation dépréciative

chemical make up of grapes | the chemical constitution of a grape | chemical constitution of a grape | chemical constitution of grapes
composition chimique des raisins

blister vine leaf mite | erineum leaf mite | grape blister mite | grape erineum mite | grape erinose mite | grape leaf blister mite
erinose de la vigne | phytopte de la vigne

grape bushes [ grape roots | grape vines ]
plants de vigne

grape erineum mite | grape blister mite | vine leaf blister mite | grape leaf blister mite | vine erinosis mite
érinose de la vigne | phytopte de la vigne

vine moth | grape moth | European grape vine moth | grape fruit moth
eudémis | ver de la grappe | tordeuse de la grappe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Okanagan is known not only for tree fruits but for wine grapes.
La vallée de l'Okanagan est reconnue pour ses arbres fruitiers, mais aussi pour ses vignes.

The orchards and vineyards transition program is aimed at helping the tree fruit and grape industries in B.C., Ontario, Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia adapt to market and industry pressures.
Quant au Programme de transition relatif aux vergers et vignobles, il a pour but d'aider l'industrie des fruits de verger et le secteur viticole de la Colombie-Britannique, de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse à s'adapter aux contraintes du marché et de l'industrie.

This program has been funded, as I mentioned, by the federal government, and with the rate of uptake from the tree, fruit, and grape industries, it is seen as a very timely success.
Le programme a été financé, comme je le disais, par le gouvernement fédéral. Étant donné le taux d'inscription des producteurs de l'industrie arboricole, fruitière et viticole, il marque une réussite très opportune.

Grapes require slightly less water than other tree fruits, for example, to be successful.
Par exemple, la vigne a besoin d'un peu moins d'eau que les autres arbres fruitiers pour donner une bonne production.

This is for tree fruits and grapes.
Je veux dire pour les arbres fruitiers et les raisins.