Hon. Don Boudria (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Again, Mr. Speaker, these are rather gratuitous remarks made toward the Minister of Health and others in the government.
L'hon. Don Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Là encore, monsieur le Président, ce sont des remarques plutôt gratuites à l'égard du ministre de la Santé et d'autres membres du gouvernement.