Traduction de «great urgency donors » (Anglais → Français) :

The CBS has launched an initiative to greatly improve the current information system, but as the system is becoming overloaded with the data—the number of donors and the increasing complexity of DNA data—this is assuming a matter of steadily increasing urgency.
La SCS a lancé une initiative visant à améliorer considérablement le système d'information actuel, mais parce que le système est surchargé de données—le nombre de donneurs et la complexité croissante des données sur l'ADN—cet aspect revêt une urgence croissante.

14. Calls upon the international donor community, as a matter of great urgency, to provide adequate funding to meet the requirements of the UN World Food Programme, working through international agencies, to alleviate the humanitarian suffering in Zimbabwe caused by Mugabe's actions;
14. invite la communauté internationale des donateurs à fournir de toute urgence les moyens financiers nécessaires pour satisfaire aux critères du programme alimentaire mondial de l'ONU, à travers des agences internationales, de manière à atténuer les souffrances que les actions de Mugabe infligent aux Zimbabwéens;

14. Calls upon the international donor community, as a matter of great urgency, to provide adequate funding to meet the requirements of the UN World Food Programme, working through international agencies, to alleviate the humanitarian suffering in Zimbabwe caused by Mugabe's actions;
14. invite la communauté internationale des donneurs à fournir de toute urgence les moyens financiers nécessaires pour satisfaire aux critères du programme alimentaire mondial de l'ONU, à travers des agences internationales, de manière à atténuer les souffrances que les actions de Mugabe infligent aux Zimbabwéens;

In respect of the great urgency, donors have done their utmost to cut down on budgetary and administrative procedures and only five weeks after the second Donor Conference in Brussels up to US$ 1,400 million had been finally confirmed and partly earmarked for specific projects, the implementation of which will take place over the next eight to 10 months.
Vu l'extrême urgence, les donateurs ont fait de leur mieux pour abréger les procédures budgétaires et administratives à tel point que cinq semaines seulement après la deuxième conférence des donateurs de Bruxelles, 1,4 milliard de dollars avaient été confirmés de façon définitive et affectés en partie à certains projets spécifiques qui seront réalisés au cours des huit à dix mois à venir.