Traduction de «great-grandchildren » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

great-grandchildren
arrière-petits-enfants

grandparents-grandchildren relationships | grandparents-grandchildren relations
relations entre grands-parents et petits-enfants

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

complete technical tasks with great care | performing technical tasks with great care | perform a technical task with great care | perform technical tasks with great care
effectuer des tâches techniques avec le plus grand soin

great grand master key [ GGMK,GGM | great grand | great grand master | great grandmaster key | great grandmaster ]
passe-partout général [ passe général | clef maîtresse | clémaîtresse | clef générale | clégénérale ]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

great egret | great white egret | great white heron
grande aigrette

great circle route | great circle track | great circle navigation | great circle course
orthodromie | route orthodromique

Grandparents Raising Grandchildren
Grandparents Raising Grandchildren

great-grand-niece | great-great-niece
arrière-petite-nièce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Peddle has also been blessed with 60 grandchildren, 92 great-grandchildren, 57 great-great grandchildren and 4 great-great-great grandchildren.
Mme Peddle a eu le bonheur d'avoir 60 petits-enfants, 92 arrières-petits-enfants, 57 arrières-arrières-petits-enfants et 4 arrière-arrières-arrières-petits-enfants.

In her last days, Elizabeth was surrounded by her loving family, her three daughters, 23 grandchildren, 55 great-grandchildren, and 40 great-great-grandchildren.
Elle a passé ses derniers jours entourée de sa famille aimante: ses trois filles, ses 23 petits-enfants, ses 55 arrière-petits-enfants et ses 40 arrière-arrière-petits-enfants.

That would be an irony that our children, our grandchildren and great-grandchildren would not forgive us, in my view, for allowing to come to pass.
Ce serait, je pense, une ironie dont nos enfants, nos petits-enfants et nos arrière-petits-enfants ne nous pardonneraient pas de l’avoir tolérée.

It is our responsibility to make sure our children, grandchildren and great-grandchildren have clean air to breathe and clean water to drink.
Il est de notre responsabilité de faire en sorte que nos enfants, petits-enfants et petits-petits-enfants puissent respirer de l’air pur et boire de l’eau potable.

Mrs. Beaulieu, who had 18 children, now has 51 grandchildren, 97 great-grandchildren and 17 great-great-grandchildren, with an 18th on the way.
Mère de 18 enfants, Mme Beaulieu a maintenant 51 petits-enfants, 97 arrière-petits-enfants et 17 arrière-arrière-petits-enfants, dont un 18 à venir.

They had 11 children, who produced 25 grandchildren, 36 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren.
Ensemble, ils ont eu 11 enfants, qui ont donné suite à 25 petits-enfants, 36 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants.

He leaves behind his children, 31 grandchildren, 46 great-grandchildren and 10 great-great-grandchildren.
Il laisse dans le deuil ses enfants, 31 petits-enfants, 46 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants.

Well, she told me she has lots of spare time and could accompany her grandchildren to school – and even her great-grandchildren, if she had any.
Je pourrais accompagner mes petits-enfants et arrières petits-enfants à l'école, si j'en avais".

The European Community has the delicate task of deciding how best to proceed as regards making further progress on the one hand and considering the care, health and environment of our great great great grandchildren on the other.
C'est à la Communauté européenne qu'incombe la tâche délicate de choisir s'il est préférable de continuer à progresser ou de penser aux soins, à la santé et à l'environnement de nos arrière-arrière-arrière-arrière-petits-enfants.