Vertaling van "greater fredericton airport authority inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Greater Fredericton Airport Authority Inc.
Greater Fredericton Airport Authority Inc.

Greater Moncton Airport Authority Inc.
Greater Moncton Airport Authority Inc.

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Order Designating the Winnipeg Airports Authority Inc. as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc (SI/96-84)
Décret conférant le statut d’administration aéroportuaire désignée à la « Winnipeg Airports Authority Inc». et désignant la date de cession de la « Winnipeg International Airport » à la « Winnipeg Airports Authority Inc» (TR/96-84)

HTMLFull Document: Order Designating the Winnipeg Airports Authority Inc. as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc. |
HTMLTexte complet : Décret conférant le statut d’administration aéroportuaire désignée à la « Winnipeg Airports Authority Inc». et désignant la date de cession de la « Winnipeg International Airport » à la « Winnipeg Airports Authority Inc». |

Order Designating the Winnipeg Airports Authority Inc. as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc.
Décret conférant le statut d’administration aéroportuaire désignée à la « Winnipeg Airports Authority Inc». et désignant la date de cession de la « Winnipeg International Airport » à la « Winnipeg Airports Authority Inc».

The second emphasis I see is the initiation of dialogue between airport authorities and airline companies, which should mean that greater attention will be paid to passengers, whether in terms of their safety or the quality of service.
Le deuxième intérêt est, selon moi, que cette directive va permettre d’entamer un dialogue entre les autorités aéroportuaires et les compagnies aériennes, ce qui devrait signifier que les passagers recevront davantage d’attention, que ce soit en termes de sécurité ou en termes de qualité des services.

If the Greater Fredericton Airport Authority is to have a fair chance to succeed in operating the airport, which serves New Brunswick's capital city and the central New Brunswick community, the federal government must recognize that its years of treating the airport unfairly must be weighed heavily in the takeover negotiations with the local authority.
Si l'administration aéroportuaire du Grand Fredericton doit avoir une véritable chance de réussir et d'exploiter l'aéroport, qui dessert la capitale et le centre du Nouveau-Brunswick, le gouvernement fédéral doit reconnaître qu'il faut vraiment, dans le cadre des négociations avec l'administration aéroportuaire locale sur la prise de contrôle de l'aéroport, tenir compte de toutes les années où il a traité cet aéroport de façon injuste.

Because of the neglect of the physical plant and the disregard for its current needs, according to a report in The Daily Gleaner, the Greater Fredericton Airport Authority has been informed by its consultants that a $20-million investment is required to bring the airport up to present standards, or standards that are required now, shall we say.
Parce qu'on a négligé les installations et qu'on a fait fi des besoins actuels de l'aéroport, selon un article paru dans le Daily Gleaner, les consultants de l'administration aéroportuaire du Grand Fredericton lui ont signalé qu'un investissement de 20 millions de dollars est nécessaire pour faire en sorte que l'aéroport réponde aux normes actuelles ou aux normes qui s'imposent de nos jours.