Traduction de «greater moncton airport authority inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater Moncton Airport Authority Inc.
Greater Moncton Airport Authority Inc.

Greater Fredericton Airport Authority Inc.
Greater Fredericton Airport Authority Inc.

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Birchall said the Greater Moncton Airport Authority is laying off the firefighters.to save money”.
«M. Birchall dit que l'administration aéroportuaire du grand Moncton congédie des pompiers pour économiser de l'argent».

I received yesterday some comments from the Greater Moncton Airport Authority, and they're very concerned with what is happening in the smaller areas.
Hier, les responsables de l'aéroport du Grand Moncton m'ont fait parvenir quelques commentaires à ce sujet.

The second emphasis I see is the initiation of dialogue between airport authorities and airline companies, which should mean that greater attention will be paid to passengers, whether in terms of their safety or the quality of service.
Le deuxième intérêt est, selon moi, que cette directive va permettre d’entamer un dialogue entre les autorités aéroportuaires et les compagnies aériennes, ce qui devrait signifier que les passagers recevront davantage d’attention, que ce soit en termes de sécurité ou en termes de qualité des services.

The Greater Moncton Airport Authority will receive the same treatment as all other National Airport System (NAS) Airports.
La Direction de l'aéroport du Grand Moncton sera traitée de la même manière que toutes les autres administrations des aéroports du Réseau national d'aéroports (RNA).

A formal response to the Greater Moncton Airport Authority (GMAA) will be provided once a thorough review of the arguments presented by the GMAA at the meeting held February 8th is completed.
Une réponse en bonne et due forme sera adressée à la Greater Moncton Airport Authority (GMAA) lorsque les arguments qu'elle a présentés lors de cette réunion auront fait l'objet d'un examen approfondi.

Honourable senators, the issue has become a bit of a political football between the Minister of Labour and the Minister of Transport, who said that even while agreeing to send his officials to Moncton, he was not convinced that the Greater Moncton Airport Authority got a raw deal from his department.
Honorables sénateurs, les ministres du Travail et des Transports se renvoient pour ainsi dire la balle dans ce dossier, le ministre des Transports ayant par ailleurs déclaré que, même s'il a accepté d'envoyer des représentants de son ministère à Moncton, il n'est pas convaincu que l'administration aéroportuaire de Moncton a obtenu un accord inéquitable de son ministère.