Traduction de «greece has fully » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greece [ Hellenic Republic ]
Grèce [ République hellénique ]

Central Greece
Grèce centrale

Enterprise Greece | Invest in Greece
entreprise Grèce

regions of Greece
régions de la Grèce

fully aroused sea | fully developed sea | fully-arisen sea
mer entièrement levée

not fully covered share | not fully paid-up share | share not fully paid in
action non entièrement libérée | action non intégralement libérée

ensure lifeboat compliance with safety regulations | ensure lifeboats are fully functional | prepare life rafts | prepare lifeboats
préparer les canots de sauvetage

fully understand language rules | have perfect command of language rules | master language rules | mastering language rules
maîtriser les règles d’une langue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Habitats Directive: Commission calls on GREECE to fully respect nature rules
Directive «Habitats»: la Commission demande à la GRÈCE de respecter intégralement les règles de l'Union concernant la protection de la nature

Security: Commission urges GREECE to fully implement the Prüm Decisions
Sécurité: la Commission enjoint à la GRÈCE de mettre pleinement en œuvre les décisions Prüm

Since then Greece has fully implemented the necessary measures as regards the exchange of information on DNA and fingerprints.
Depuis lors, la Grèce a pleinement mis en œuvre les mesures nécessaires en ce qui concerne l'échange de profils ADN et de données dactyloscopiques.

The Commission calls on Greece to fully comply with the ruling (C-149/14) delivered by the Court of Justice of the EU on 23 April 2015.
La Commission enjoint à la Grèce de se conformer pleinement à l'arrêt (C-149/14) rendu par la Cour de justice de l'Union européenne le 23 avril 2015.

Corina Creţu, Commissioner for Regional Policy, said: "I'm very glad that the European Parliament backed our proposals for Greece to fully benefit from the European Structural and Investment Funds.
M Corina Crețu, membre de la Commission chargée de la politique régionale, a quant à elle déclaré: «Je suis très heureuse que le Parlement européen ait appuyé nos propositions afin que la Grèce puisse tirer pleinement parti des Fonds structurels et d'investissement européens.

Italy and Greece shall fully implement this roadmap.
L'Italie et la Grèce mettent pleinement en œuvre cette feuille de route.

Our funding for environmental-friendly energy security and efficiency in Greece is fully in line with the European “Energy Security and Solidarity Action Plan”, as well as the ECOFIN Council’s priorities ”.
Notre concours en faveur de projets en Grèce destinés à promouvoir l’efficacité et la sécurité énergétiques tout en respectant l’environnement s’inscrit dans le droit fil du plan d’action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques et des priorités définies par le Conseil ECOFIN».

Our funding for energy security and efficiency in Greece is fully in line with the European “Energy Security and Solidarity Action Plan”, as well as the ECOFIN Council’s priorities.
Notre concours en faveur de l’efficacité et de la sécurité énergétiques en Grèce s’inscrit dans le droit fil du plan d’action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques et des priorités définies par le Conseil ECOFIN.

Poland and Greece have to this date only partly implemented the directive, even though they were required to implement it fully by 15 March 2011.
À ce jour, la Pologne et la Grèce n'ont que partiellement mis en œuvre la directive, alors qu'elles avaient jusqu'au 15 mars 2011 pour la transposer intégralement.

The Commission also decided to ask Greece to fully implement a 2002 Court ruling requiring measures to effectively protect the endangered Mediterranean sea-turtle, Caretta caretta, on the island of Zakynthos.
La Commission a également décidé d'exiger de la Grèce l'exécution complète d'un arrêt de la Cour de 2002 requérant que des mesures soient prises pour protéger la tortue marine méditerranéenne, Caretta caretta, dont la présence est menacée sur l'île de Zakynthos.