Traduction de «grewal be nominated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]
comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]

nomination day [ day of nomination | day of nominations | day fixed for the nomination of candidates ]
jour de clôture des candidatures [ jour des présentations | jour de la présentation | jour des déclarations | jour de la déclaration | jour de déclaration de candidature ]

Nominal standard dose
dose standard nominale

Nominal value
valeur nominale

nominal pipe size |P.S. | nominal diameter | nominal size
diamètre nominal | DN

rated output | rated capacity | rating | nominal output | nominal power | nominal capacity | rated power
puissance nominale | puissance normale

nominal body rating [ nominal valve body rating | nominal body pressure ]
pression nominale d'un organe d'obturation [ PN d'un organe d'obturation ]

nominal interest rate | nominal rate of interest
taux d'intérêt nominal | taux nominal

money income | nominal earning | nominal income
gain nominal | revenu nominal

nominal group technique | NGT | nominal grouping technique
technique du groupe nominal | TGN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Canadian Alliance): I'd like to move that Gurmant Grewal be nominated as chair as well and to have that motion by secret ballot, please.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, AC): J'aimerais proposer la candidature de Gurmant Grewal à la présidence du comité. J'aimerais aussi proposer que l'on procède par vote secret, s'il vous plaît.

Senator Stratton: I nominate Jim Pankiw. The Joint Chairman (Mr. Grewal): Any there other nominations?
Le coprésident (M. Grewal): Chers collègues, bonjour.

Nina Grewal has nominated Joy Smith for the position of vice-chair.
Mme Nina Grewal propose que Mme Joy Smith soit élue vice-présidente.

Mr. Gurmant Grewal: I nominate Mr. John Williams.
M. Gurmant Grewal: Je propose la candidature de M. John Williams.

Mr. Gurmant Grewal: Madam Speaker, I ask the member to withdraw the false statement he made in the House that I ran for nomination for another political party.
M. Gurmant Grewal: Madame la Présidente, je demande que le député retire la fausse déclaration qu'il a faite à la Chambre, à savoir que j'aurais brigué la candidature d'un autre parti politique.