Traduction de «grey range » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gray scale | grey scale | grayscale | grey range
échelle de gris | échelle de grisé | niveaux de gris | gamme de gris

cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]
fonte à graphite lamellaire | fonte grise

The Grey and Simcoe Foresters [ Grey and Sim For | Grey & Sim For ]
The Grey and Simcoe Foresters [ Grey and Sim For | Grey & Sim For ]

gray tobacco [ gray disorder | gray leaf | grey tobacco | grey disorder | grey leaf ]
tabac gris

slaty blue grey [ slate-coloured grey | slate-colour grey ]
gris ardoisé

gray good | grey good | loom state good | greige good | greycloth | grey cotton cloth | greige | gray | unbleached | loomstate | grey cloth | griege | brown goods
tissu écru | grège | tissu grège | écru | toile écrue

gray cast iron | grey cast iron | hematite pig iron | pig-iron for grey casting
fonte brute hématite | fonte grise | fonte hématite

grey area system | grey area weapon
armes de la zone grise

grey level computed tomography scanner | gray level computed tomography scanner | grey level CT scanner | gray level CT scanner
tomodensitomètre en niveaux de gris | scanner en niveaux de gris

A rare developmental defect during embryogenesis syndrome, with characteristics of normal female karyotype, normal ovaries, male or ambiguous genitalia, urinary tract malformations (ranging from bilateral renal agenesis to mild unilateral hydronephro
syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The range of tasks that each and every one of the agencies is responsible for does not perhaps sufficiently delineate the grey zones that go unnoticed.
L'éventail des tâches qui incombent à chacune des agences ne circonscrit peut-être pas suffisamment les zones grises qui échappent à leur attention.

The FRCC also recommends that the strategic removal of grey seals be undertaken in specific areas so as to limit the expansion of foraging, parasitism and colonization ranges into new regions.
Le CCRH recommande d'entreprendre le prélèvement stratégique des phoques gris dans des zones précises afin de limiter l'expansion des activités de recherche de nourriture, le parasitisme et la colonisation de nouvelles régions.

All of these are part of the EU’s external dimension and yet do not fall under the full range of the external regulations of the CFP and, indeed, fall into a “grey zone” of EU competence.
Tous ces exemples font partie de la dimension extérieure de l’UE, mais échappent à l’ensemble de la réglementation extérieure de la PCP car ils appartiennent à la «zone grise» des compétences de l’UE.

The colour of the fleeces varies from white to a range of natural colours from black through brown to grey.
Leur couleur oscille entre le blanc et une gamme de couleurs naturelles allant du noir au gris en passant par le marron.

Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Mr. Speaker, on July 4 I wrote a letter to the Minister of National Defence informing him that a former employee of the Meaford tank range, in a sworn affidavit, reported that agent orange had been buried there in the late 1960s.
M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Monsieur le Président, le 4 juillet, j'ai écrit au ministre de la Défense nationale pour l'informer qu'un ancien employé de Meaford Tank Range a révélé, dans une déclaration sous serment, que l'agent Orange y avait été enfoui à la fin des années 1960.

Contrast sketching: the X-ray equipment shall have the ability to display groups of grey levels (scan a smaller range).
Contraste: l'équipement radioscopique est capable d'afficher des groupes de niveaux de gris (balayage d'une plage plus réduite).

Marine species range from abalone to grey whales, and their presence has enriched significantly the cultural heritage of the Haida.
On y trouve des espèces marines allant de l'oreille de mer aux baleines grises, et leur présence a considérablement enrichi le patrimoine culturel des Haïdas.

They range from the Paradise River in Placentia Bay all the way west to Grey River, including the Conne River and the Little River.
Ils vont de la rivière Paradise, à la baie Placentia, jusqu'à la rivière Grey, complètement à l'ouest, y compris la rivière Conne et la rivière Little.