Vertaling van "grip length " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grip length [ clamping length | length of grip | grip ]
longueur de serrage [ longueur à serrer ]

grip length
épaisseur de serrage

elbow-grip length
portée arrière poing, bras fléchi | distance de préhension d'avant-bras

grip length of reinforcement
longueur d'armature [ longueur d'adhérence ]

grip length
longueur de serrage

clamping length | grip | grip length
longueur de serrage

clamping length | length of grip
longueur de serrage

length of waterline | length on load waterline | length on waterline | waterline length | LWL [Abbr.]
longueur à la flottaison

(1) continental grip | (2) English grip | service grip
(1) prise universelle | prise unique | prise continentale | (2) prise de hachette

orthodox grip | shakehands grip | tennis grip
prise classique | prise européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Any instrument or device commonly known as “manrikigusari” or “kusari”, being hexagonal or other geometrically shaped hard weights or hand grips linked by a length or lengths of rope, cord, wire or chain, and any similar instrument or device.
4. L’appareil ou l’instrument communément appelé « manrikigusari » ou « kusari », constitué de plusieurs poids durs ou poignées de forme hexagonale ou d’une autre forme géométrique, réunis par un ou plusieurs cordons, cordes, fils ou chaînes, ainsi que tout instrument ou dispositif semblable.

The traditional production method involves the lengths of steel carrier pipe being gripped by spacers and covered with the plastic outer pipe, with foam then being sprayed in between the two concentric pipes.
Le mode de fabrication traditionnel consiste, en les maintenant par des entretoises, à insérer les conduites transporteuses en acier dans un tube de plastique, puis à injecter de la mousse entre les deux tubes concentriques.

Purchasers must consider barrel length, sighting radius, the type of sight, type of action, type and fit of grips, trigger pull, as well as many other considerations.
Les acheteurs doivent prendre en considération la longueur du canon, la longueur de mire, le type de guidon, le type de mécanisme, le type et l'ajustement des plaquettes de poignée, la force de détente, de même que beaucoup d'autres considérations.

This is a rare moment for us in this room because we have come to grips with the reality of things that are all too often too easy for us to think of as an arm's-length piece of legislation.
C'est l'un des rares moments où les membres du comité ont l'occasion de saisir la réalité qui se cache derrière des textes de loi que, trop souvent, nous examinons de façon théorique.