Traduction de «gritty texture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gritty texture
texture sableuse

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
association de textures | mélange de textures

texturizer [ texture agent | texture modifying agent | texturizing agent ]
agent de texture [ texturant | agent de texturation | modificateur de texture ]

texturer | texturor | texture artist | 3D texturer | 3D texturor | 3D texture artist
textureur | textureuse | textureur 3D | textureuse 3D

sand patch texture depth measure | sand-patch texture depth | texture depth by sand patch test | SPTD [Abbr.]
hauteur au sable | profondeur au sable

hard-twist texture [ hard twist texture | hardtwist texture ]
texture à haute torsion [ texture à forte torsion | texture à torsion élevée ]

false twist texturing [ false-twist texturing | false twist texturizing | false-twist texturising ]
texturation par fausse torsion [ texturation fausse torsion ]

gritty clay
argile à cailloux

create 3D texture map
créer une texture 3D

proportion | texture | design principles | scope of design principles
principes de conception

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) where its container is marked “creamed” or “en crème” or is otherwise marked to indicate that the contents are granulated, has a texture that may be medium coarse or gritty, but not extremely coarse or gritty, and has a complete and fairly uniform granulation.
f) présente une texture qui peut être moyennement grossière ou granuleuse, sans toutefois être très grossière ni très granuleuse si son contenant est marqué de l’expression « creamed » ou « en crème » ou de toute autre expression indiquant que le miel a une consistance granuleuse, et est complètement et assez uniformément cristallisé.