Traduction de «groundfish trawl fisheries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

groundfish trawl fisheries
pêche au chalut du poisson de fond

groundfish trawl management
plan de gestion du poisson de fond pêché au chalut

trawl fisheries | trawling
chalutage | pêche au chalut | pêche chalutière

A study of selective fishing methods for the northern cod otter trawl fishery
A study of selective fishing methods for the northern cod otter trawl fishery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well, DFO will include groundfish trawl discards into catch quotas to better estimate the total level of mortality of Canary rockfish by the groundfish trawl fishery.
De plus, le MPO inclura les rejets de poissons de fond pêchés au chalut dans les quotas de prises, afin de mieux évaluer le niveau de mortalité totale du sébaste canari dans le cadre de la pêche au chalut du poisson de fond.

This will allow fisheries management activities to respond to any increases in harvesting via implementation of a TAC and individual quotas for the groundfish trawl fishery.
Ainsi, on pourra adapter les activités de gestion des pêches aux augmentations des niveaux de prises grâce à l’établissement d’un TAC et de quotas individuels dans le cas de la pêche au chalut du poisson de fond.

Groundfish trawl fishery has on-board observers on every vessel and port monitoring.
Les chalutiers ont à bord des observateurs et sont contrôlés au port.

We participated as appropriate, using knowledge from previous groundfish arrangements, particularly in the trawl fishery, to build what eventually became the program for allowing the trading among the six different fishery categories.
Nous y avons participé, s'il y avait lieu, en utilisant notre connaissance des arrangements antérieurs visant les poissons de fond, surtout pour la pêche au chalut, pour bâtir ce qui allait devenir le programme d'échanges entre les six différentes catégories de pêche.

It will be a complex one that has more in common, say, with the groundfish trawl fishery, where you have to balance different objectives.
Il s'agira d'une structure complexe qui aura plus de choses en commun, disons, avec la pêche à la traîne au poisson de fond où il faut établir un équilibre entre différents objectifs.