Vertaling van "grow and there are mounting reasons why we cannot permit ourselves " (Engels → Frans) :

In this audit, we limited ourselves to the part of the Immigration and Refugee Protection Act that says that there are some health reasons and some security reasons why you cannot enter Canada.
Dans le cadre de cette vérification, on s'est limité à la partie de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, qui prévoit que vous ne pouvez pas entrer au Canada pour certaines raisons de santé ou certaines raisons de sécurité.

These trends will continue to grow and there is no reason why they cannot be accommodated.
Ces tendances continueront de croître et il n'y a pas de raison de ne pas leur donner suite.

Moreover, the challenges facing our programs continue to grow and there are mounting reasons why we cannot permit ourselves to delay the changes in Bill C-45.
En outre, les défis que nos programmes doivent releversont de plus en plus lourds, et des raisons de plus en plus contraignantes nous interdisent de remettre à plus tard les modifications proposées dans le projet de loi C-45.