Traduction de «growth potential because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-term growth potential [ long-run growth potential ]
potentiel de croissance à long terme

sector with growth potential [ industry with growth potential ]
secteur présentant un potentiel de croissance [ industrie présentant un potentiel de croissance ]

algal growth potential | AGP
potentiel de croissance des algues

growth potential
potentiel de croissance

growth potential
croissance potentielle | potentiel de croissance

algal growth potential | AGP [Abbr.]
potentiel de croissance des algues

market with high growth potential
marché à fort potentiel d'accroissement | marché à fort potentiel de croissance

potential growth
croissance potentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Structural reforms are essential to increase the EU’s growth potential, because they increase the efficiency and adaptability of the European economy.
Les réformes structurelles sont essentielles au renforcement du potentiel de croissance de l'Union européenne, car elles améliorent l'efficacité et la capacité d'adaptation de l'économie européenne.

Persisting high unemployment in some Member States may reduce potential output growth, also because of loss of skills and employability.
La persistance d'un taux de chômage élevé dans certains États membres peut réduire la croissance du PIB potentiel, notamment en raison de la perte de compétences et d'employabilité.

There are a lot of employers in my region that cannot maximize their growth potential because they don't have enough qualified and bilingual resources.
De nombreux employeurs n'arrivent pas à maximiser leur potentiel de croissance parce qu'ils n'ont pas suffisamment de ressources qualifiées et bilingues.

We are putting more emphasis and more dollars into that particular dossier because we feel that it has growth potential.
Nous mettons davantage l'accent sur ce dossier particulier et y affectons plus d'argent car, selon nous, il offre un potentiel de croissance.

According to the Parliamentary Budget Officer, because of all the cuts, the Conservative government's past four austerity budgets have undermined our economic growth potential.
Jusqu'à présent, selon le directeur parlementaire du budget, les quatre derniers budgets d'austérité et de compressions du gouvernement conservateur ont eu pour effet de diminuer la croissance économique potentielle que nous aurions pu obtenir.

- loans for SMEs with growth potential, in order to reduce the particular difficulties they face because of the high risk which they represent (e.g. small or newly-established companies).
- du crédit aux PME à potentiel de croissance, afin de diminuer les difficultés particulières qu'elles rencontrent du fait du risque élevé qu'elles représentent (entreprises de faible dimension ou nouvellement établies, par exemple),

- own-funds investments in SMEs with growth potential, including investments by local or regional funds which provide seed capital and/or capital in the start-up phase, in order to reduce the particular difficulties which SMEs face because of their weak financial structure.
- des prises de participation en fonds propres dans des PME à potentiel de croissance, y compris celles faites par des fonds locaux ou régionaux de capital d'amorçage et/ou de capital en phase de démarrage, afin de diminuer les difficultés particulières que les PME rencontrent du fait de leur faible structure financière,

This would happen, the committee was told, because financing would become available from successful entrepreneurs who reinvest some of the profits that they earn into smaller companies with growth potential in their region.
Ils ont dit au comité que cela se produirait parce que le financement deviendrait disponible de la part d'entrepreneurs prospères qui réinvestiraient une partie de leurs bénéfices dans des entreprises plus petites ayant un potentiel de croissance dans leur région.

B.C., which has a powerful economy and a strong Asia-Pacific connection, sees itself is a region because of its geographical location and a tremendous growth potential both economy and people wise.
La Colombie-Britannique, qui a une économie puissante et des liens très forts avec l'Asie et le Pacifique, se perçoit comme une région, du fait de sa situation géographique et de son énorme potentiel de croissance sur les plans économique et humain.