Vertaling van "growth strategy said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

growth investment strategy [ growth investing strategy | growth strategy ]
stratégie de croissance

leveraged growth strategy | leveraged growth
stratégie à effet de levier

growth strategy
stratégie de croissance

ACOA's Growth Strategy for Tourism
Stratégie de l'APECA en matière de développement du tourisme

A Renewed Jobs and Growth Strategy
Une stratégie renouvelée pour l'emploi et la croissance

manageable growth strategy
stratégie de croissance soutenable

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

development policy [ development strategy | growth policy | Development strategy(STW) | Growth policy(STW) ]
politique de développement [ politique de croissance | stratégie de développement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huvepharma CEO Kiril Domuschiev said: "Huvepharma is determined to continue its growth strategy as an EU-based animal health company operating on global markets.
Le PDG d'Huvepharma, Kiril Domuschiev, a déclaré: «Huvepharma est résolue à poursuivre sa stratégie de croissance en tant qu'entreprise du secteur de la santé animale implantée dans l'UE et présente sur les marchés mondiaux.

Vice-President Jyrki Katainen, responsible for jobs, growth, investment and competitiveness, said: "With our plastic strategy we are laying the foundations for a new circular plastics economy, and driving investment towards it. This will help to reduce plastic litter in land, air and sea while also bringing new opportunities for innovation, competitiveness and high quality jobs.
Le vice-président Jyrki Katainen, chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, a quant à lui déclaré: «Notre stratégie sur le plastique jette les base d'une nouvelle économie circulaire pour les matières plastiques et attire les investissements pour ce faire, ce qui contribuera à réduire les déchets marins sur mer, sur terre et dans l'atmosphère tout en offrant de nouvelles perspectives pour l'innovation, la compétitivité et des emplois de haut niveau.

“These areas are absolutely essential for creating a modern economy and key elements of any growth strategy”, said EIB-President Werner Hoyer.
« Ces domaines sont absolument essentiels pour l’instauration d’une économie moderne et constituent des éléments clés de toute stratégie de croissance », a rappelé Werner Hoyer.

European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, said: "Coastal and maritime tourism was identified in our 'Blue Growth' strategy as one of the key drivers for creating growth and new jobs, particularly in our coastal areas which often suffer from high unemployment.
Mme Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré à ce propos: «Le tourisme côtier et maritime a été défini dans notre stratégie en faveur de la “croissance bleue” comme l'un des moteurs essentiels pour créer de la croissance et de nouveaux emplois, notamment dans nos régions côtières qui connaissent souvent un taux de chômage élevé.

Cyborg founder and CEO James McInnes said: “The FedDev Ontario investment will allow us to rapidly scale our global growth strategy by allowing us to accelerate our plans to hire top Canadian talent”.
Il permettra à l'entreprise Cyborg Trading Systems de créer 16 emplois. « Grâce aux fonds accordés par FedDev Ontario », a déclaré le fondateur et PDG de Cyborg, James McInnes, « nous pourrons aller chercher plus tôt que prévu les Canadiens les plus brillants et développer rapidement notre stratégie de croissance globale».

With Europe in the throes of a major crisis, we need to be capable of defining a growth strategy, as I said earlier.
Au moment où l’Europe traverse une crise importante, il faut être capable de définir une stratégie de croissance, je l’ai dit tout à l’heure.

'The Commission will ensure that its spending priorities correspond to the priorities of its 'Jobs and Growth' strategy,' said Vladimír Špidla, European Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities'.
« La Commission veillera à ce que ses priorités en matière de dépenses correspondent aux priorités de sa stratégie pour l’emploi et la croissance », a dit Vladimír Špidla, commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances.

In the growth strategy, as has been said, it is necessary for the Pact to take into account economic cycles and structural reforms: this is necessary, but it is not sufficient.
Dans la stratégie de croissance, comme cela a été dit, il est nécessaire que le pacte tienne compte des cycles économiques et des réformes structurelles: c’est nécessaire, mais ce n’est pas suffisant.

As I said before, the European Union still lacks a common growth strategy, which would be instrumental in enabling us to actually use the interdependence of the EU national economies to best advantage, and in enabling the internal market to function to optimum effect
J'ai déjà dit qu'il manquait encore à l'Union européenne une stratégie communautaire de croissance qui contribue à mettre réellement en valeur l'interdépendance des économies européennes et permette au marché intérieur d'atteindre son fonctionnement optimal.

Mr. Pfeiffer said that this joint opinion would be highly useful when the Council discussed the Commission's economic policy proposals, since it demonstrated the determination of the two sides of industry to see that the "cooperative growth strategy for more employment" was implemented.
M. Pfeiffer a declare que cet avis commun sera tres utile lors des discussions au sein du Conseil sur les propositions de politique economique de la Commission puisqu'il demontre la volonte des partenaires sociaux d'oeuvrer de maniere determinee pour l'application de la "strategie de cooperation pour la croissance et l'emploi".