Traduction de «growth-oriented stock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

growth-oriented stock
valeurs de croissance

growth-oriented policy [ pro-growth policy ]
politique axée sur la croissance

growth-oriented
axé sur la croissance

growth oriented SME
PME à potentiel de croissance

growth-oriented company
société orientée vers la croissance (réinvestit tout)

growth-oriented adjustment programme
programme d'ajustement visant à la croissance

GARP stock | growth at a reasonable price stock
valeur de croissance à bon marché

growth stock | growth share
valeur de croissance | valeur dynamique | valeur d'avenir

growth share | growth stock
action de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Europe needs liquid growth-oriented stock markets;
- l’Europe a besoin de bourses de croissance liquide;

To achieve such development, the European Union must become a dynamic, knowledge-based, growth-oriented economy. There must be greater cohesion, a more competitive agricultural sector, stronger rural development, more sustainable use of fish stocks and environmental protection.
Pour atteindre ce développement, il est nécessaire que l'Union devienne une économie dynamique fondée sur la connaissance et tournée vers la croissance, qu'il y ait une plus grande cohésion, que l'agriculture soit plus compétitive, le développement rural plus consolidé, les stocks de poissons exploités d'une façon durable et que l'environnement voit sa qualité préservée.

J. whereas, in the past, EU growth strategies were always export-oriented, but in recent years growth has been driven by employment growth within the EU, and although the Commission offers optimistic estimates of an increase in euro area exports (about 5% in 2003), major uncertainties remain due to the volatility of oil prices, the appreciation of the euro, doubts about the EU's capacity to conceive and implement structural reforms, the persistent weakness of the stock markets and the economic consequences of a potential war in the Middle East,
J. considérant que les stratégies de croissance de l'UE ont jusqu'ici toujours été orientées vers les exportations mais qu'au cours des dernières années la croissance est due à la croissance de l'emploi dans l'UE, et qu'en dépit des estimations optimistes de la Commission pour 2003 (à savoir une augmentation d'environ 5 % des exportations de la zone euro), la situation reste très incertaine en raison de la volatilité des prix du pétrole, de la réévaluation de l'euro, des doutes sur la capacité de l'UE à concevoir et à appliquer des réformes structurelles, de la faiblesse persistante des bourses et des conséquences économiques d'une possible guerre au Proche-Orient;

M. whereas in the past the EU growth strategies were always export-oriented but in recent years growth was driven by employment growth within the EU and whereas the Commission offers optimistic estimates of an increase in Euro area exports at about 5% in 2003, major uncertainties remain due to the volatility of the oil prices, the appreciation of the Euro, doubts about the EU's capacity to conceive and implement structural reforms, the persistent weakness of the stock markets and the economic consequences of a potential war in the Middle East,
K. considérant que les stratégies de croissance de l'UE ont jusqu'ici toujours été orientées vers les exportations mais qu'au cours des dernières années la croissance est due à la croissance de l'emploi dans l'UE et qu'en dépit des estimations optimistes de la Commission pour 2003 (à savoir une augmentation d'environ 5 % des exportations de la zone euro), la situation reste très incertaine en raison de la volatilité des prix du pétrole, de la réévaluation de l'euro, des doutes sur la capacité de l'UE à concevoir et à appliquer des réformes structurelles, de la faiblesse persistante des bourses et des conséquences économiques d'une possible guerre au Proche-Orient,

To that end, the ESC supports any European enterprise policy aimed at 'awakening' this growth potential: European network of risk-capital companies, opening of stock-markets to SMEs, support instrument for joint ventures within the European Union, orienting Community RD programmes in their favour, decompartmentalization of national networks for assessing and disseminating innovations.
A cet effet, le Comité soutient des mesures additionnelles: réseau européen de sociétés de capital-risque, bourses des valeurs ouvertes aux PME, instrument d'appui aux joint-ventures à l'intérieur de l'Union européenne, orientation des programmes de RD communautaires en leur faveur, décloisonnement des réseaux nationaux de valorisation et de diffusion des innovations.