Vertaling van "gérard caudron rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy had appointed Gérard Caudron rapporteur at its meeting of 8 October 2002.
Au cours de sa réunion du 8 octobre 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Gérard Caudron rapporteur.

The committee had appointed Gérard Caudron rapporteur at its meeting of 9 January 2001.
Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission avait nommé Gérard Caudron rapporteur.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy had appointed Gérard Caudron rapporteur at its meeting of 9 January 2001.
Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie avait nommé Gérard Caudron rapporteur.

Rapporteur: Gérard Caudron Draftsman (*):Ulla Margrethe Sandbaek Committee on Development and Cooperation
Rapporteur: Gérard Caudron Rapporteur pour avis (*): Ulla Margrethe Sandbæk, commission du développement et de la coopération

I would also like to extend my sincere thanks to Gérard Caudron. He listened attentively to all the political groups and to the shadow rapporteurs, and others.
Je voudrais également, très sincèrement, remercier le rapporteur Gérard Caudron, parce qu'il a eu une écoute irréprochable à l'égard de tous les groupes politiques, des rapporteurs fictifs, etc.