Vertaling van "h pile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

H pile [ H-pile | steel H pile | steel H-pile ]
pieu H [ pieu en H | pieu métallique en H | pieu d'acier en H ]

H-pile accessories
accessoires pour pieux en poutrelles à larges ailes

steel H-pile
pieu en poutrelle à larges ailes en acier

battered-tension H pile
pieu incliné en H travaillant en traction

attach pile protection | pile helmets or sleeve set up | set up pile helmets or sleeves | setting up pile sleeves
mettre en place des casques ou des manchons sur des pieux

curtain of sheet piling | cut off sheet piling | cut off wall of sheetpiles | sheet pile | sheet pile wall | sheet piling
paroi en palplanches | rideau de palplanches

bulkhead of steel sheet piling | curtain of steel sheet piling | cut-off wall of steel sheet piling | row of metal sheet piles
rideau de palplanches métallique | rideau de palplanches métalliques

piling | sheet pile | sheet piling | sheet pilings
palplanche

cast-in-place pile [ cast-in-place concrete pile | poured-in-place concrete pile | in situ pile | cast-in-situ pile | in-situ pile | cast-in-situ concrete pile | cast-in-the-ground concrete pile | cast-in-the-ground pile | situ-cast concrete pile | situ-cast pile ]
pieu réalisé en place [ pieu moulé dans le sol | pieu exécuté dans le sol | pieu exécuté en place | pieu en béton exécuté en place | pieu réalisé dans le sol | pieu coulé en place ]

Dirac constant | ħ | Dirac's constant | reduced Planck constant | rationalized Planck constant | Dirac h | h-bar
constante de Dirac | ħ | constante de Planck réduite | h-barre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Woven pile fabrics and chenille fabrics of flax or ramie, other than narrow woven fabrics
Velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille tissés, de lin ou de ramie, à l’exception de ceux en rubanerie

Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics
Tissus de coton autres que tissus à point de gaze, bouclés du genre éponge, rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés, tissus de chenille, tulles et tissus à mailles nouées

Woven fabrics of synthetic fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (incl. terry fabrics) and chenille fabrics
Tissus de fibres textiles synthétiques discontinues, autres que rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés (y compris les tissus bouclés du genre éponge) et tissus de chenille

Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille (à l’exclusion des tissus de coton, bouclés, du genre éponge et de la rubanerie) et surfaces textiles touffetées, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles

Raschel lace and long-pile fabric of synthetic fibres
Dentelles Raschel et étoffes à longs poils de fibres synthétiques

Because if people are giving a third to a half of their income to government in taxes, plus sales tax, and if they're giving to the voluntary sector an average of $ 190, it's pretty clear how much you can pile onto one pile versus how much you can pile onto the other pile.
Car si les contribuables doivent donner le tiers ou le quart de leur revenu au gouvernement sous forme d'impôts, de taxe de vente, et s'ils donnent, en moyenne, 190 $ aux oeuvres de bienfaisance, il est assez clair combien on peut ajouter d'un côté comparativement à ce qu'on peut ajouter de l'autre.

The European Commission has approved under the Merger Regulation a proposed joint venture between subsidiaries of German steel companies ThyssenKrupp and Salzgitter for the worldwide marketing of hot rolled piles and sheet piling and construction equipment.
La Commission européenne a autorisé, au titre du règlement relatif au contrôle des opérations de concentration, un projet d'entreprise commune entre les filiales d'entreprises sidérurgiques allemandes ThyssenKrupp et Salzgitter visant à commercialiser dans le monde entier des pieux laminés à chaud, des palplanches et du matériel du bâtiment.

ThyssenKrupp Bautechnik, as the joint venture will be called, will be active in world wide marketing and distribution of hot rolled piles and sheet piling produced by HSP and will take over ThyssenKrupp's former Bautechnik business comprising excavation, anchoring and associated civil engineering works.
ThyssenKrupp Bautechnik, la future entreprise commune, commercialisera et distribuera dans le monde entier des pieux laminés à chaud et des palplanches produits par HSP et reprendra les anciennes activités de techniques de construction de ThyssenKrupp comprenant l'excavation, l'ancrage et les travaux de génie civil qui leur sont associés.

If one divides into two piles each dollar earned by both levels of government from Hibernia or Terra Nova or White Rose, the federal pile will have 85 cents and the provincial pile will have 15cents. That is why the generic solution must be changed.
Si on répartit entre les deux paliers de gouvernement les recettes que la mise en valeur des ressources d'Hibernia, de Terra Nova ou de White Rose rapporte à l'État, on constate que le gouvernement fédéral en reçoit 85 p. 100 et les provinces 15 p. 100. D'où la nécessité de modifier la solution générique.

If we took Bill C-37 and piled it on top of Bill C-41 and piled Bill C-68 on there and piled Bill C-45 on that we would have a stack quite high.
Si on prenait le projet de loi C-37, qu'on y ajoutait le C-41 puis le C-68 et le C-45, on arriverait avec une pile aussi haute que ça.