Vertaling van "haccp can help " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administer HACCP | utilise HACCP | apply HACCP | applying HACCP
appliquer la méthode HACCP

HACCP inspections undertaking for aquatic organisms | performing HACCP inspections for aquatic organisms | perform HACCP inspections for aquatic organisms | undertaking HACCP inspections for aquatic organisms
réaliser des inspections HACCP pour des organismes aquatiques

assess HACCP | examine HACCP | audit HACCP | audit of HACCP
effectuer un audit HACCP | effectuer une analyse des risques et maîtrise des points critiques

HACCP system | hazard analysis and critical control point | hazard analysis critical control point system | hazard analysis of critical control points | HACCP [Abbr.]
système d’analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise | système d’analyse des risques — points critiques pour leur maîtrise | système d'analyse des risques et maîtrise des points critiques | système HACCP | ARMPC [Abbr.] | HACCP [Abbr.]

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

Addressing your housing needs: how can we help you better? The rural and native housing consultation paper
Vos besoins de logement : comment pouvons-nous vous aider davantage? Document de consultation sur le logement pour les ruraux et les autochtones

Can Water Quality Trading Help to Address Agricultural Sources of Pollution in Canada?
Les échanges de crédits de qualité de l'eau peuvent-ils contribuer à lutter contre les sources de pollution agricole au Canada?

Backing A Winner: How PEMD Can Help You Crack Tough Markets
Miser gagnant : l'affût de nouveaux marchés avec le PDME

help for victims [ aid for victims | victims' rights ]
aide aux victimes [ droits des victimes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, no effort has been put into trying to ensure that the primary sector can actually work into the HACCP systems that are being put in place with help from the federal government in the processing sector.
Toutefois, on ne s'est pas efforcé de faire en sorte que le secteur primaire puisse véritablement fonctionner dans le cadre des systèmes ARMPC qui sont mis en place dans le secteur de la transformation avec l'aide du gouvernement fédéral.

(14) HACCP can help feed business operators attain a higher standard of feed safety.
(14) Le système HACCP peut aider les exploitants du secteur de l'alimentation animale à atteindre un niveau plus élevé de sécurité des aliments pour animaux.

The HACCP system is an instrument to help food business operators attain a higher standard of food safety.
Le système HACCP est un instrument permettant d'aider les exploitants du secteur alimentaire à atteindre un niveau plus élevé de ►C2 sécurité des denrées alimentaires ◄ .

The HACCP system is an instrument to help food business operators attain a higher standard of food safety.
Le système HACCP est un instrument permettant d'aider les exploitants du secteur alimentaire à atteindre un niveau plus élevé de sécurité alimentaire.

that guides to good practice are a valuable instrument to help feed business operators at all levels of the feed chain comply with feed hygiene rules and with the application of HACCP principles;
le fait que des guides de bonnes pratiques sont un instrument précieux pour aider les exploitants du secteur de l'alimentation animale, à tous les niveaux de la chaîne de l'alimentation animale, à se conformer aux règles en matière d'hygiène des aliments pour animaux et à appliquer les principes HACCP;

(15) The HACCP system is an instrument to help food business operators attain a higher standard of food safety.
(15) Le système HACCP est un instrument permettant d'aider les exploitants du secteur alimentaire à atteindre un niveau plus élevé de sécurité alimentaire.

The improvements to the checks carried out by food businesses themselves, as called for in the two regulations, the HACCP system, codes of practice, and other measures related to self-supervision need to be subjected to more thorough scrutiny in the form of official controls. Competent authorities should help to translate the above into action.
Des contrôles officiels renforcés doivent être exercés sur l'autocontrôle, amélioré, dans les entreprises du secteur alimentaire que réclament les deux règlements, le principe HACCP, les orientations concernant les bonnes pratiques et d'autres mesures d'autocontrôle, et l'autorité compétente doit contribuer à la mise en œuvre de ces différentes mesures.

This delegation insisted on the need to return, with the help of the Commission, to the previous situation and expressed satisfaction about the possible holding of a HACCP seminar in Europe.
Elle a insisté sur la nécessité de revenir, avec l'aide de la Commission, à la situation antérieure et s'est félicitée de l'organisation éventuelle d'un séminaire HACCP en Europe.