Vertaling van "hairdressing salon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hairdressing salon manager [ hairstyling salon manager ]
gérant de salon de coiffure [ gérante de salon de coiffure ]

hairdressing salon | hair salon
salon de coiffure

assistant of hairdressers | hair salon attendant | hair stylist assistant | hairdresser assistant
assistante coiffeuse | assistant coiffeur | assistant coiffeur/assistante coiffeuse

barber instructor | hairdressing teacher | hairdressing educator | hairdressing vocational teacher
professeur de coiffure | professeur de coiffure/professeure de coiffure | professeure de coiffure

salon supervision | salons management | management of salon | salon management
gestion d'un salon de beauté

chair for hairdressers | hairdressers'chair
fauteuil de coiffeur

Nordic Association of Hairdressers [ Nordic Association of Ladies' and Gentlemen's Hairdressers ]
Nordic Association of Hairdressers [ Association nordique des coiffeurs pour dames et pour messieurs ]

nail salon | nail bar | manicure salon | manicure and pedicure salon
onglerie | salon de manucure | salon de manucure et de pédicure | bar à ongles

Super salon de l'alimentation [ SSA | Super salon de l'alimentation 87 | SSA 87 ]
Super salon de l'alimentation [ SSA | Super salon de l'alimentation 87 | SSA 87 ]

hairdresser
coiffeur | coiffeuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What will happen to the hairdressing salons, the cafes, the gas stations and all of these other businesses and small businesses in the communities?
Qu'adviendrait-il des salons de coiffure, des cafés, des stations-service et de toutes les PME locales?

a Spanish lady was able to open a hairdressing salon in Murcia thanks to a small loan from ICREF/Mare Nostrum and so re-enter the labour market, after a childcare break of several years.
une Espagnole a pu ouvrir un salon de coiffure à Murcia grâce à un petit prêt de ICREF/Mare Nostrum et réintégrer ainsi le marché de l’emploi après une interruption de plusieurs années consacrée à l’éducation de ses enfants.

This would affect the catering trade, home-care services and hairdressing salons.
Seraient concernés aujourd’hui la restauration, les services de soins à domicile et les salons de coiffure.

Microfinancing is essential for people to access funds to create new businesses, from grocery stores to hairdressing salons and so on.
Le microfinancement est essentiel afin de permettre aux gens de disposer des fonds nécessaires pour créer de nouvelles entreprises, comme des épiceries, des salons de coiffure et autres.

12.1.1 Hairdressing salons and personal grooming establishments (S)
12.1.1 Salons de coiffure et esthétique corporelle (S)

By way of illustration, the table below shows, for the Member States concerned, the development of consumer prices in the index for all products and in the index for hairdressing and personal care salons.
A titre d'illustration le tableau suivant présente pour les Etats membres concernés, l'évolution des prix à la consommation de l'indice tous produits et celui de l'indice des salons de coiffure et de soins à la personne.

- Services of hairdressing salons, barbers, beauty shops, manicures, pedicures, Turkish baths, saunas, solaria, non-medical massages, etc.
- Services des salons de coiffure, coiffeurs pour hommes, instituts de beauté, manucures, pédicures, bains turcs et saunas, solariums, massages non médicaux, etc.

There is a business in my area run by Mr. Cinelli, a hairdressing salon.
Dans ma région, M. Cinelli a un salon de coiffure.

These are banks, building societies, insurance companies, pharmacies, pre-school facilities, day nurseries, taxis, hairdressing salons, bowling alleys and bingo halls.
Il s'agit des banques, des entreprises de construction, des compagnies d'assurance, des pharmacies, des structures d'accueil pré-scolaire, des garderies, des taxis, des salons de coiffure, des salles de bowling et des salles de jeu de loto.