Traduction de «halation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-halation backing | anti-halation layer | anti-halation undercoat | backing
couche anti-halo

halation [ reflex halation | reflected-light halation ]
halo [ halo de réflexion ]

halation | reflex halation
halo de réflexion

anti-halation coating | anti-halation layer
couche anti-halo

anti-halation undercoating [ anti-halation undercoat | precoat ]
sous-couche [ couche intermédiaire ]

anti-halation backing | antihalation backing | antihalation coating | anti-halation coating | anti-halo layer
couche antihalo | couche dorsale antihalo | dorsale antihalo

halation
formation de halo

non-halation
antihalo

diffusion halation [ diffuse halation ]
halo de diffusion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SODIUM IODATE IS SEPARATED FROM OTHER HALATES BY THIN LAYER CHROMATOGRAPHY AND IDENTIFIED BY THE OXIDATION OF IODIDE TO FORM IODINE .
L'IODATE SODIQUE EST SEPARE DES AUTRES HALOGENATES PAR CHROMATOGRAPHIE SUR COUCHE MINCE ET IDENTIFIE PAR L'OXYDATION DE L'IODURE EN IODE .

CHLORATES ARE SEPARATED FROM OTHER HALATES BY THIN LAYER CHROMATOGRAPHY AND IDENTIFIED BY THE OXIDATION OF IODIDE TO FORM IODINE .
LES CHLORATES SONT SEPARES DES AUTRES HALOGENATES PAR CHROMATOGRAPHIE SUR COUCHE MINCE ET DETECTES PAR FORMATION DE L'IODE OBTENUE PAR OXYDATION DE L'IODURE DE POTASSIUM .

// PRINCIPLE // // Sodium iodate is separated from other halates by thin layer chromatography and identified by the oxidation of iodide to form iodine.
// PRINCIPE // // L'iodate sodique est séparé des autres halogénates par chromatographie sur couche mince et identifié par l'oxydation de l'iodure en iode.

1.2.3 // // // // // Halates // RF // // // // // Iodate // 0 to 0,2 // // Bromate // 0,5 to 0,6 // // Chlorate // 0,7 to 0,8 // // // 1.2 // // It should be noted that bromates and iodates give immediate reaction. Care should be taken not to confuse spots from bromates and chlorates.
// // Les valeurs de Rf sont les suivantes: 1.2.3 // // // // // // Rf // // // // // Iodate // 0 - 0,2 // // Bromate // 0,5 - 0,6 // // Chlorate // 0,7 - 0,8 // // // 1.2 // // On notera que les bromates et les iodates produisent des réactions immédiates et on veillera à ne pas confondre les taches de bromate et de chlorate.

// PRINCIPLE // // Chlorates are separated from other halates by thin layer chromatography and identified by the oxidation of iodide to form iodine.
// PRINCIPE // // Les chlorates sont séparés des autres halogénates par chromatographie sur couche mince et détectés par formation de l'iode obtenue par oxydation de l'iodure de potassium.