Traduction de «half-hour series » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

half-hourly rating power | quarter-hourly rating
puissance en régime semi-horaire

half-hourly demand
puissance demi-horaire

half-hour demand
puissance demi-horaire

half-hour average
moyenne sur une demi-heure [ moyenne sur mesures d'une demi-heure ]

half hourly report
message semi-horaire

Half Hour Breaker
brisant Half Hour

Half to one hour before food
de trente minutes à une heure avant de manger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Apparently, over the past three years there's been a decline in indigenous drama series, both hours and half-hours, and the figures are not high even in 1999.
Apparemment, il y a eu au cours des trois dernières années un déclin dans les séries dramatiques locales, aussi bien d'une heure que d'une demi-heure, et les chiffres ne sont pas plus hauts même en 1999.

I think there should be some understanding about what happens when you start bringing in a series of witnesses and you are only going to have 20-minute or half-hour witness segments.
Je pense qu'il devrait y avoir une entente pour ce qui arrivera lorsqu'on recevra une série de témoins auxquels nous ne pourrons consacrer que 20 minutes ou une demi-heure.

This year we're looking forward to producing five more documentaries and another half-hour drama, and the future holds some interesting potential, since currently in development are three television movies, two dramatic series, and three more documentaries.
Cette année, nous avons l'intention de produire cinq autres documentaires et une autre dramatique d'une demi-heure, et l'avenir augure bien, puisque nous préparons actuellement trois téléfilms, deux séries dramatiques et trois autres documentaires.

This series, which was comprised of 18 half -hour programs, gave the studio and viewing audience an opportunity to discover new talented performers and to witness artists performing together for the very first time.
Cette série de 18 demi-heures a permis à l'auditoire sur place et permettra aux téléspectateurs de découvrir de nouveaux talents et d'être témoins d'échanges entre des artistes qui n'ont jamais joué ensemble.

We are also involved with television, as we are currently in the writing stage of a 13-part half-hour series for television.
Nous faisons également de la télévision, nous sommes actuellement à l'étape de la rédaction d'une série de 13 émissions d'une demi-heure pour la télévision.