Traduction de «hammering concrete » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bush-hammered concrete [ hammering concrete ]
béton bouchardé

bush hammering of masonry | roughening of concrete
bouchardage

ram [ drop hammer | drop pile hammer | pile hammer | hammer | gravity hammer | pile driving hammer | ramming block | impact hammer | tup | monkey ]
marteau [ mouton | marteau de battage | mouton de battage | masse frappante | mouton à chute libre | mouton sec | mouton à gravité | mouton à déclic | mouton à percussion | mouton percutant ]

rip hammer | ripping hammer | ripping claw hammer | straight claw hammer | straight-pane hammer | flooring hammer
marteau à panne droite

jackhammer | jack hammer | jack-hammer | jack hammer drill | hammer drill | drill hammer | drilling hammer | percussion drill
marteau perforateur | marteau-perforateur | perfomarteau | perfo-marteau | perforatrice à percussion | perforatrice percutante

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
entretenir un broyeur à marteau

piton hammer [ alpine hammer | hammer axe | north wall hammer | north wall hammer axe ]
marteau-piolet [ marteau piolet | piolet-marteau | piolet marteau | marteau d'escalade | marteau dépitonneur | dépitonneur ]

swing-hammer crusher | swing-hammer mill | swing-hammer pulverizer
concasseur à marteaux articulés

chipping hammer | pick hammer | welder's hammer
marteau a piquer | marteau a scories | marteau burineur | marteau de soudeur

air hammer | pneumatic hammer | pneumatic air hammer | compressed-air hammer
marteau pneumatique | marteau à air comprimé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Committee stressed that in trying to find concrete solutions to the problem of poor, uneducated and unemployed Roma communities, the EU member states must cooperate on hammering out a consistent approach to the issue throughout the EU.
Le Comité a souligné que pour trouver des solutions concrètes au problème des communautés rom confrontées à la pauvreté, à un faible niveau d'éducation et au chômage, les États membres de l'UE doivent coopérer afin d'élaborer une approche cohérente permettant d'agir dans l'ensemble de l'UE.

In addition, members of federal, provincial and territorial governments came together and, through hard work and an intense 18 months of negotiations, hammered out and committed to a set of concrete benchmarks.
De plus, des membres des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux se sont réunis et, grâce à un travail acharné et à 18 mois de négociations intenses, ont défini un ensemble de points de repère et ont pris un engagement à leur égard.

Above all, though, we regret the lack of concrete results, constructive proposals, and serious negotiations with this House in order to resolve problems and hammer out answers to people’s questions.
Toutefois, nous regrettons surtout l’absence de résultats concrets, de propositions constructives et de négociations sérieuses avec cette Assemblée afin de résoudre les problèmes et d’élaborer des réponses aux questions des citoyens.

Non-powered attachments that are separately placed on the market or put into service shall be excluded, except for hand-held concrete-breakers and picks and for hydraulic hammers.
Les accessoires sans moteur séparément mis sur le marché ou mis en service en sont exclus, à l'exception des brise-béton, des marteaux-piqueurs à main et des brise-roche hydrauliques.