Traduction de «hamre a little » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A little bird told me [ A little birdie told me | I heard a bird too sing ]
Mon petit doigt me l'a dit

here a little and there a little
de bric et de broc

A Little Change Makes a Big Change
Un peu de monnaie apporte beaucoup de bonheur

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

little plover | little ringed plover
petit gravelot | pluvier petit-gravelot

bur medick | little medic | small medick | US little burclover
luzerne naine

Little Poland province
voïévodie de Petite-Pologne [ voïvodie de Petite-Pologne ]

Entire Little's area
entière zone de Kiesselbach

Little's area
zone de Kiesselbach

O/E - Little's area hyperemic
à l'examen: zone de Kiesselbach hyperhémique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, frankly, knowing Mr. Hamre a little bit and how much he likes this country, I think his insistence that Canada get involved is in part because they're sensitive to the fact that we are a sovereign nation, and since we might be protected, we should be involved.
En fait, en toute franchise, connaissant un peu M. Hamre et sachant à quel point il aime ce pays, je pense que son insistance à vouloir que le Canada participe est en partie explicable par le fait que les Américains sont sensibles à l'idée que nous sommes une nation souveraine, qu'il faut nous protéger, et que par conséquent il faudra bien que nous participions au projet.