Traduction de «hand brake housing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hand brake gear housing [ hand brake housing ]
carter d'engrenage de frein à main [ carter de l'engrenage du frein à main ]

hand brake gear housing support [ hand brake housing support ]
support de carter d'engrenage de frein à main [ console du carter de l'engrenage du frein à main ]

stem winder hand brake [ stem winder brake | horizontal wheel brake | horizontal wheel hand brake | stem-type hand brake ]
frein à main à volant horizontal

hand brake mast | hand brake shaft | hand brake staff | brake mast | brake shaft
arbre de frein à main

hand brake chain | hand brake winding chain | hand brake rod chain
chaîne de frein à main | chaîne du frein à main

hand brake release handle | hand brake ratchet operating level | hand brake release lever
levier de desserrage de frein à main

emergency braking device | emergency break | hand brake | park brake | parking brake | p-brake
frein de secours | frein de sécurité | frein de stationnement

hand brake wheel | screw brake wheel
volant de frein à vis

all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake
remorque agraire tout acier,équipée d'un frein à main et d'un frein à glissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Hand brake housing shall be securely fastened to car.
(4) Le logement du frein à main doit être solidement fixé au wagon.

1 (1) Each box or other house car shall be equipped with an efficient hand brake which shall operate in harmony with the power brake thereon.
1 (1) Chaque wagon couvert ou autre wagon fermé doit être muni d’un frein à main efficace dont le fonctionnement s’harmonise avec celui du frein mécanique qui s’y trouve.

Here, it is not my Group that should put its hand on its heart; those who are applying the brakes here are distributed among all the other groups in this House.
Ce n’est pas à mon groupe de mettre la main sur le cœur. Ceux qui appuient sur le frein se répartissent dans tous les autres groupes de cette Assemblée.