Vertaling van "handwritten forms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decode texts written by hand | interpret handwritten texts | decode handwritten texts | decoding handwritten texts
déchiffrer des textes manuscrits

recognition of handwritten characters [ handwritten character recognition ]
reconnaissance des caractères manuscrits

hand-drawn character [ handwritten character | handwritten letter ]
caractère manuscrit

handwritten
ecrit a la main | manuscrit

handwritten signature
signature manuscrite

evaluate loans | review loans | analyse loans | decode handwritten text
analyser des prêts

handwriting recognition [ handwritten character recognition | cursive handwriting recognition | handprinted character recognition ]
reconnaissance de l'écriture manuscrite [ reconnaissance de caractères manuscrits | reconnaissance de l'écriture cursive naturelle ]

handwritten (1) | by hand (2)
de sa main (1) | manuscrite (2) | de sa propre main (3)

dosage form | pharmaceutical dosage form | pharmaceutical dose form | pharmaceutical form
forme galénique | forme médicamenteuse | forme pharmaceutique

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
remplir des formulaires d'évaluation des appels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Handwritten forms shall be completed in ink and in capital letters.
Les formulaires ne comportent ni grattages ni surcharges.

Though the Directive does not state that the electronic signature has to refer to a natural person the signatory of a qualified electronic signature (article 5.1 of the Directive) can only be a natural person as this form of signature is considered as the equivalent of the handwritten signature.[7]
Bien que la directive ne précise pas que la signature électronique doit concerner une personne physique, le signataire d’une signature électronique basée sur un certificat qualifié (article 5, paragraphe 1, de la directive) ne peut être qu’une personne physique, car cette forme de signature est considérée comme l'équivalent d’une signature manuscrite[7].

(b) when requested to do so by a director or an inspector, the driver can immediately provide the information for the previous 14 days by producing it on a digital display screen of the electronic recording device or in handwritten form or on a print-out or any other intelligible output, or any combination of these;
b) le conducteur est en mesure, à la demande d’un directeur ou d’un inspecteur, de fournir immédiatement les renseignements consignés pour les 14 jours précédents sur l’écran à affichage numérique de l’enregistreur électronique, sur des documents remplis à la main ou reproduits sous forme d’imprimés ou toute autre forme intelligible, ou une combinaison de ces moyens;

It is in typewritten form, with no duplication except number 12 in handwritten form.
C'est dactylographié et il n'y a pas de double, sinon le numéro 12, écrit à la main.

At that time, when the technology was not yet available to reproduce large numbers of copies at low cost, bills were introduced in handwritten form, one copy at a time.
À l’époque où la technologie ne permettait pas encore de reproduire les documents en grand nombre et à peu de frais, les projets de loi étaient présentés sous forme manuscrite, et donc en un seul exemplaire.

An advanced eSignature based on a qualified certificate satisfies the legal requirements of a signature in relation to data in electronic form in the same way as a handwritten signature satisfies those requirements in relation to paper-based data.
Une signature électronique avancée, basée sur un certificat qualifié, répond aux exigences légales de signatures à l’égard de données électroniques de la même manière qu’une signature manuscrite réponde à ces exigences à l’égard de données manuscrites ou imprimées sur papier.

He also claims that the applications sent to his constituency office on handwritten forms were never looked at.
Il prétend aussi que les demandes envoyées à son bureau de comté sur des formulaires faits à la main n'ont jamais été étudiés.

At that time, when the technology was not yet available to reproduce large numbers of copies at low cost, bills were delivered in handwritten form, one copy at a time.
À l'époque où la technologie ne permettait pas encore de reproduire les documents en grand nombre et à peu de frais, les projets de loi étaient présentés sous forme manuscrite, et donc en un seul exemplaire.

Handwritten forms shall be completed in ink and in capital letters. No erasures or overwriting shall be permitted.
En cas de remplissage à la main, celui-ci doit être fait à l'encre et en caractères d'imprimerie. Les formulaires ne peuvent comporter ni grattages ni surcharges.