Vertaling van "hans christian schmidt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

christian religion | religion of christianity | christian beliefs | Christianity
christianisme

Hand-Schüller-Christian disease | Hand-Schuller-Christian syndrome | Hand-Schüller-Christian triad | multifocal unisystem Langerhans Cell Histiocytosis | normal cholesteraemic xanthomatosis
maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian

Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party
Parti réformiste social-chrétien

Schmidt limits | Schmidt lines
courbes de Schmidt | lignes de Schmidt

Christian
chrétien

Christianity
christianisme

Christian Democratic Party [ Christian Democrats(ECLAS) ]
parti démocrate-chrétien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr Christian SCHMIDT Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Defence
M. Christian SCHMIDT Secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de la défense

Charlotte Cederschiöld, Lena Ek, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Olle Schmidt, Anders Wijkman and Lars Wohlin (PPE-DE ), in writing (SV) The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has voted against Mr Zingaretti’s report on the grounds that, under the EU’s treaties, criminal law is a national competence.
Charlotte Cederschiöld, Lena Ek, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Olle Schmidt, Anders Wijkman et Lars Wohlin (PPE-DE ), par écrit. - (SV) Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a voté contre le rapport de M. Zingaretti parce que, selon les Traités de l’Union européenne, le droit pénal est une compétence nationale.

Charlotte Cederschiöld, Lena Ek, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Olle Schmidt, Anders Wijkman and Lars Wohlin (PPE-DE), in writing (SV) The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has voted against Mr Zingaretti’s report on the grounds that, under the EU’s treaties, criminal law is a national competence.
Charlotte Cederschiöld, Lena Ek, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Olle Schmidt, Anders Wijkman et Lars Wohlin (PPE-DE), par écrit. - (SV) Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a voté contre le rapport de M. Zingaretti parce que, selon les Traités de l’Union européenne, le droit pénal est une compétence nationale.

The second point I want to make is that Mr Schmidt appealed to our Christian convictions.
Le second point que je voudrais évoquer concerne l’appel de M. Schmidt à nos convictions chrétiennes.

I noted with satisfaction that Mr Olle Schmidt accepted Amendments Nos 3 and 4 by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
J'ai noté avec satisfaction qu'Olle Schmidt avait accepté les amendements 3 et 4 du groupe PPE-DE.

Mr Hans Christian SCHMIDT Minister for Food, Agriculture and Fisheries
M. Hans Christian SCHMIDT Ministre de l'alimentation

Danish Environment Minister and current EU president Hans Christian Schmidt told a press conference in Johannesburg: "We need firm commitments from all governments to implement the decisions the Summit takes through concrete action.
Le ministre danois de l'environnement et actuel président de l'UE Hans Christian Schmidt a déclaré lors d'une conférence de presse à Johannesbourg: "Nous avons besoin que tous les gouvernements s'engagent fermement à mettre en œuvre dans le cadre d'actions concrètes les décisions prises lors du sommet.

Danish Minister of the Environment Hans Christian Schmidt and European Development and Humanitarian Aid Commissioner Poul Nielson arrived in Johannesburg for the summit, which continues until 4 September.
Le ministre danois de l'environnement, Hans Christian Schmidt, et le commissaire européen chargé du développement et de l'aide humanitaire, Poul Nielson, sont arrivés à Johannesburg pour participer au sommet qui se poursuivra jusqu'au 4 septembre.

Danish Minister of the Environment and current EU President Hans Christian Schmidt told a press briefing: "Last night the EU decided to shake the tree in order to give the negotiations renewed momentum.
Le ministre danois de l'environnement Hans Christian Schmidt, actuel président du Conseil des ministres de l'UE, a déclaré, au cours d'une conférence de presse: «Hier au soir, l'UE a décidé de faire bouger les choses pour imprimer un nouvel élan aux négociations.