Vertaling van "hansard tomorrow morning " (Engels → Frans) :

Ms. Paddy Torsney: In recognition of the hour and the desire to check Hansard and confirm, in fact, the events of November 2, I wonder if we might move this to tomorrow morning.
Mme Paddy Torsney: Étant donné l'heure avancée et le désir de vérifier dans le hansard et de confirmer ce qui s'est passé le 2 novembre, je me demande si nous ne pourrions pas reporter cela à demain matin.

Second, I do not think that they will read Hansard tomorrow morning to see if we discussed a bill that might have a direct impact on them.
Deuxièmement, je ne pense pas qu'ils liront le hansard demain matin pour voir si l'on a parlé d'un projet de loi qui pourrait les concerner directement.

31. I may wish to rise on a question of privilege tomorrow morning on the statement made by the member for Winnipeg South after I have reviewed Hansard.
Après avoir examiné le hansard, je soulèverai peut-être la question de privilège, demain matin, au sujet de la déclaration qu'a faite le député de Winnipeg-Sud.