Traduction de «happy to examine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

be happy as a clam [ be as happy as a clam | be happy as a lark ]
être heureux comme un poisson dans l'eau

Scrabble People/Happy Family Play Set™ [ Happy Family Play Set ]
Scrabble People/Ensemble La Famille [ Ensemble La famille ]

aeromedical examiner | aero-medical examiner | aviation medical examiner | civil aviation medical examiner | designated aviation medical examiner | medical examiner | AME [Abbr.] | CAME [Abbr.] | DAME [Abbr.] | ME [Abbr.]
examinateur aéromédical | médecin de l'aviation | médecin examinateur du personnel navigant

Board of examiners | examboard of examiners | examination board | Examinations Committee | examining board
commission d'examen

carry out comprehensive eye examinations | perform comprehensive eye examination | perform comprehensive examination of the eye | perform comprehensive eye examinations
réaliser des examens complets des yeux

eye examination methods | ophthalmological examination techniques | eye examination technique | ophthalmological examination methods
méthodes d’examen ophtalmologique

make examination room ready for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatments | arrange examination room for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatment
préparer une salle d’examen pour une radiothérapie

computed tomography examination | computerized tomography examination | CT examination | computerized axial tomography examination | computed axial tomography examination | CAT examination
examen de tomodensitométrie | examen de TDM | examen de TACO | examen de tacographie | TACO | scan | scanner | scanographie

pre-employment examination | pre-employment medical examination | preplacement medical examination
examen médical d'embauchage | visite d'embauchage | visite d'embauche

Blueprint for the Canadian Registered Nurse Examination [ Canadian Registered Nurse Examination | Registered Nurse Examination | Blueprint for the Criterion-referenced Nurse Registration | A Blueprint for a Comprehensive Examination for Nurse Registration/Licensure | Blueprint for the Criterion-referenced Nurse Registra ]
Plan directeur de l'examen d'autorisation infirmière au Canada [ Examen d'autorisation infirmière au Canada | Plan directeur de l'examen d'autorisation infirmière à évaluation critériée | Plan pour un examen intégré en vue de l'admission à l'exercice de la profession d'infirmière | Plan directeur de l'examen d'autorisation i ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I guess what I would suggest is that if you have a community with a specific idea or concept they would like to bring to the government's attention to see if any of our existing research and development programs would be helpful, we would certainly be happy to examine them.
Ce que je vous suggérerais, je suppose, si une collectivité particulière a une idée précise ou un concept qu'elle aimerait porter à l'attention du gouvernement pour voir si elle peut profiter des programmes existants de recherche et de développement, c'est de nous laisser l'examiner.

I would be happy to examine, if there is in fact a difference, exactly what the difference is between the bill that he has and the official bill that we will debate, which is the one that has been circulated through Journals and introduced into Parliament. Mr. Speaker, the government House leader has not clarified and confirmed whether in fact opposition members were given the wrong copy.
Je serai ravi d'établir exactement la différence, si jamais il y en a une, entre le projet de loi que le député a entre les mains et la version officielle, celle dont nous discuterons, qui a été diffusée par les Journaux et qui a été présentée au Parlement.

In any case, the Council, together with the European Parliament, is, of course, more than happy to examine the present directives to be debated in relation to financial supervision systems or any other initiative which the Commission may put forward in this regard.
Quoi qu’il en soit, le Conseil, avec le Parlement européen, est bien sûr on ne peut plus heureux d’examiner les présentes directives qui doivent être débattues en relation avec les systèmes de surveillance financière ou toute autre initiative que la Commission pourrait avancer à cet égard.

I am also happy to be able to inform the European Parliament that the Commission adopted a positive opinion on the opening of the IGC that will examine the necessary Treaty changes that would endorse an additional 18 MEPs.
Je suis également ravi de pouvoir vous informer que la Commission a rendu un avis positif sur la proposition de convoquer une CIG chargée d’examiner les modifications à apporter au traité pour pouvoir accueillir 18 députés supplémentaires.

If the Honourable Members have information suggesting otherwise, the Commission will be happy to examine it.
Si les honorables parlementaires détiennent des informations indiquant le contraire, la Commission les examinera avec plaisir.

Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, as I said yesterday in response to a question from the hon. gentleman's leader, I would be more than happy to examine any specific suggestions that he or the NDP has to make.
L'hon. Ralph Goodale (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai dit hier au chef du député, je serais enchanté d'examiner ses suggestions ou celles du NPD.

It is unfortunate that there are at present no other mechanisms for examining things in a more transparent manner and perhaps as simply as was formerly the case, but none of the members of the public who are happy to avail themselves of their freedom of movement and their freedom to travel would understand persons responsible for their safety and freedom not themselves guaranteeing the highest possible standard of security.
Il est regrettable qu’il n’existe pour l’instant aucun autre moyen de contrôler les bagages avec plus de transparence et peut-être aussi simplement qu’avant, mais tous ceux qui sont ravis de profiter de la libre circulation et de la liberté de déplacement ne comprendraient pas que les personnes chargées de leur sécurité et de leur liberté n’appliquent pas les normes de sécurité les plus strictes possibles.

If the hon. member has any indication, any proof otherwise, we would be quite happy to examine it with him to see whether The Speaker: The hon. member for Okanagan Coquihalla.
Si le député a des indices, ou des preuves du contraire, nous nous ferons un plaisir de les examiner avec lui pour voir si.

After careful examination of the Common Position, your rapporteur is happy to recognise that for the substance the Council has accepted most of the amendments, suggested by the European Parliament.
Après examen attentif de la position commune, votre rapporteur constate avec satisfaction que, pour l'essentiel, le Conseil a fait siens la plupart des amendements proposés par le Parlement européen.

Jarvis: I would be happy to examine that issue, and we know that our people in Camp Mirage all have a number of concerns with the current allowance structure.
Nous savons que nos gens au camp Mirage sont tous préoccupés par la structure actuelle des indemnités.