Vertaling van "happy to hear about the $80 million additional " (Engels → Frans) :

For example, yesterday, we were very happy to hear about the $80 million additional dollars pledged over four years for demining.
Hier, par exemple, nous avons été heureux d'entendre parler des 80 millions de dollars supplémentaires promis sur quatre ans pour le déminage.

In addition to that, there is the ongoing programming of ACOA, the Atlantic Canada Opportunities Agency, and Enterprise Cape Breton Corporation, which over the next four years would combined add up to about an additional $80 million going into the Cape Breton economy at the rate of about $20 million a year over four years.
S'ajoutent à cela les contributions permanentes de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et de la Société d'expansion du Cap-Breton, qui au cours des quatre prochaines années injecteront ensemble environ 80 millions de dollars de plus dans l'économie du Cap-Breton, au rythme d'environ 20 millions de dollars par année.

G. whereas, in addition to the air strikes, Saudi Arabia has imposed a naval blockade of Yemen which has had dramatic effects on the civilian population, with 22 million people – almost 80 % of the population – now in urgent need of food, water and medical supplies; whereas the UN has declared a highest-level humanitarian emergency in Yemen and has warned that the country is now one step away from famine, while the World Food Programme has warned that about 12 million people are already suffering from hunger, which will cause lasting physical and mental damage for a whole generation of children;
G. considérant qu'en plus des frappes aériennes, l'Arabie saoudite a imposé un blocus naval du Yémen qui a eu des effets dramatiques sur la population civile, 22 millions de personnes – près de 80 % de la population – ayant un besoin urgent de nourriture, d'eau et de fournitures médicales; considérant que l'ONU a décrété l'urgence humanitaire maximale au Yémen et a signalé que le pays était au bord de la famine; que selon le Programme alimentaire mondial, environ 12 millions de personnes souffrent d'ores et déjà de la faim et que toute une génération d'enfants risque donc d'en payer durablement les conséquences physiques et mentales;

Mr. Speaker, if she is so happy about the $80 million in the last budget, I wonder why she voted against it.
Monsieur le Président, si les quelque 80 millions de dollars prévus dans le dernier budget réjouissent tant la députée, je me demande pourquoi elle a voté contre.

In my province for example, we are talking about something in the range of $80 million a year in additional revenues, on top of the revenues recently agreed to, new revenues, increased revenues for health care.
Dans ma province, par exemple, c'est une somme de 80 millions de dollars par année en recettes additionnelles qui est en jeu, en plus des sommes supplémentaires accordées récemment, qui constituent de nouvelles recettes dans le domaine de la santé.

European Union funding would be made available to help bring this about, in addition to the 80 million ECU which have already been committed for nuclear safety in Ukraine through the EU's TACIS programme of assistance to the states of the former USSR.
L'aide de l'Union européenne devrait contribuer à la réalisation de ce projet et s'ajouterait aux 80 millions d'écus dont l'engagement a déjà été décidé en faveur de la sûreté nucléaire en Ukraine par le biais du programme UE d'aide aux Etats de l'ancienne URSS.