Vertaling van "hard coal equivalent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coal equivalent [ CE | hard-coal equivalent | hard coal energy equivalent unit ]
équivalent en charbon [ équivalent charbon ]

coal equivalent | hard coal equivalent | CE [Abbr.] | HCE [Abbr.]
équivalent en charbon | EC [Abbr.]

hard-coal equivalent | HCE [Abbr.]
équivalent charbon

ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent
tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon

tonne of coal equivalent [ tece | standard coal equivalent | ton of coal equivalent ]
tonne équivalent charbon [ tec | tonne d'équivalent charbon ]

anthracite [ hard coal | stone coal | kilkenny coal | black coal ]
anthracite

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]
charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]

standard coal equivalent | tce | tece | ton of coal equivalent | tonne of coal equivalent
t.e.c. | tonne d'équivalent charbon

hard coal product
produit dérivé de la houille

hard coal
houille maigre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During negotiations between the German Government and the parties to the 'Jahrhundertvertrag` as part of the 1989 'Kohlerunde` (round of coal talks), the obligatory minimum amount to be purchased was set for the last five-year period (1991-95) at 40,9 million tonnes coal equivalent (tce) (or approximately 41,5 million tonnes of hard coal) a year, of which 34,4 million tce was for the electricity-generating utilities and 6,5 million tce for autogenerators.
Par des négociations (le «Kohlerunde») entre le gouvernement fédéral et les parties au contrat du siècle, le volume des achats minimaux a été porté pour la dernière période (1991-1995) à 40,9 millions de tec par an (ce qui correspond à environ 41,5 millions de tonnes de houille), dont 34,4 millions de tec pour les entreprises publiques de production d'électricité et 6,5 millions de tec pour les autoproducteurs industriels.

Coke derived from hard coal shall be converted into its hard coal equivalent in the ratio of 1:1.33.
Le coke de houille est converti en son équivalent houille dans le rapport 1 : 1,33.