Traduction de «hard copy report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central hard copy report generator
générateur central d'états imprimés

hardcopy report [ hard copy report | published report ]
rapport imprimé

hard copy | hard-copy
copie papier | copie-papier

hard copy device | hard copy printer
imprimante connectée au clavier-écran | imprimante de clavier-écran | imprimante de recopie d'écran

graphics copier [ video hard copy unit | hard copy unit ]
reprographe [ vidéocopieur ]

hard copy | paper copy
copie papier

hard-copy spectrum collection
liste (hard copy) de spectres

hard copy
tirage

hard copy reference
référence de document papier

hard copy | hardcopy
copie papier | tirage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:
Vous pouvez obtenir gratuitement le rapport sur support papier en vous adressant à:

When the Crown and the Defence will be filing separate pre-trial conference reports, the Crown must fax or deliver to the Superior Court trial office a hard copy of the Crown’s report 10 days before the date scheduled for the pre-trial conference, case supervision conference or case management conference; the Defence must fax or deliver to the Superior Court trial office a hard copy of the Defence report five days before the date scheduled for the pre-trial conference, case supervision conference or case management conference.
Si la Couronne et la défense entendent déposer des rapports de conférence préparatoire distincts, la Couronne doit remettre au bureau des procès de la Cour supérieure, ou lui transmettre par télécopieur, une copie papier de son rapport dix (10) jours avant la date prévue de la conférence préparatoire, de la conférence de supervision de la cause ou de la conférence de gestion de la cause; la défense doit remettre au bureau des procès de la Cour supérieure, ou lui transmettre par télécopieur, une copie papier de son rapport cinq (5) jours avant la date prévue de la conférence préparatoire, de la conférence de supervision de la cause ou de la conférence de gestion de la cause.

A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:
Vous pouvez obtenir gratuitement le rapport sur support papier en vous adressant à la

With respect to 2010, Vanuatu failed to comply with: a WCPFC CMM on sharks imposing the implementation of a weight ratio for sharks fins (CMM 2009-4(7)), a WCPFC CMM on South Pacific albacore imposing the obligation to submit a report on the number of vessels fishing for this species (CMM 2005-02), a sea birds mitigation WCPFC CMM aiming at reporting interactions and by-catches of sea birds (CMM 2007-04 (9)), a number of WCPFC CMM for bigeye (BET) and yellowfin tuna providing for the obligation to submit an annual report of catches by species from landings and transhipments, providing for the implementation of measures to reduce BET mortality caused by purse-seiners and providing for closures of high sea pockets for purse seiners (CMM 2008-01 (18), (22) and (43)), and a WCPFC CMM on fishes aggregating devices (FADs) and catch retention which provides for the obligation to submit a systematic report of discards with a hard copy transmitted to WCPFC (CMM 2009-02 (12) and (13)).
En ce qui concerne 2010, le Vanuatu n’a pas respecté: une CMM de la WCPFC concernant les requins et imposant la mise en œuvre d’un ratio entre le poids et les nageoires des requins [CMM 2009-4 (7)], une CMM de la WCPFC concernant le germon du Pacifique sud et imposant l’obligation de présenter un rapport sur le nombre de navires pêchant cette espèce (CMM 2005-02), une CMM de la WCPFC concernant les oiseaux marins et visant à communiquer les interactions et les captures accessoires d’oiseaux marins [CMM 2007-04 (9)], un certain nombre de CMM de la WCPFC pour le thon obèse et l’albacore qui prévoient l’obligation de présenter un rapport annuel sur les captures par espèce issues des débarquements et des transbordements, la mise en œuvre de mesures visant à réduire la mortalité du thon obèse causée par les senneurs à senne coulissante et qui prévoient la fermeture de zones de haute mer pour les senneurs à senne coulissante [CMM 2008-01 (18), 22) et (43)], et une CMM de la WCPFC sur les dispositifs de concentration de poissons (FAD) et la détention de captures, qui prévoit l’obligation de présenter un rapport systématique sur les rejets avec une copie papier transmise à la WCPFC [CMM 2009-02 (12) et (13)].

A hard copy and a CD-ROM version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:
Vous pouvez obtenir le rapport gratuitement en version papier et CD-ROM en vous adressant à la

A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:
Vous pouvez obtenir le rapport gratuitement en version papier en vous adressant à la

Hard copies of the 2004 Annual Report material, as well as a CD-rom containing the report in all EU official languages, will be made available on Tuesday 15 November 2005 at 9 am in Strasbourg at the European Parliament's Press Centre and in Brussels at the European Commission's Press Centre.
Des exemplaires du rapport annuel 2004, ainsi que des CD-ROM contenant le rapport dans toutes les langues officielles de l'UE seront également disponibles le mardi 15 novembre 2005 à Strasbourg, au centre de presse du Parlement européen, et à Bruxelles, au centre de presse de la Commission européenne.

Hard copies of the 2003 Annual Report and other material will be made available on Tuesday, 16 November 2004 in Strasbourg at Press Centre, European Parliament; and in Brussels at Press Centre, European Commission.
Des exemplaires du rapport annuel 2003 seront également disponibles le mardi 16 novembre 2004 à Strasbourg, au centre de presse du Parlement européen, et à Bruxelles, au centre de presse de la Commission européenne.

Hard copies of the Special Reports and their press releases will be made available to the press in the 11 official languages starting from 9 a.m. at the Budgetary Control Committee meeting (European Parliament - PHS P4 B001) and at the press conference (PHS 0A50).
Les versions papier des rapports spéciaux et les communiqués de presse correspondants seront mis à la disposition de la presse, dans les 11 langues officielles, lors de la réunion de la commission du contrôle budgétaire, à partir de 9 heures (Parlement européen - PHS P4 B001) et pendant la conférence de presse (PHS 0A50).